下面这句话请帮忙翻译成英语.谢谢.世间的善与恶,对与错,有时错综复杂,难以分辨,所以,不要用既定的价值观来思考事物!轻易做判断.不要用今天的现状去判断任何人的未来,包括自己.或者可
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 06:34:28
下面这句话请帮忙翻译成英语.谢谢.世间的善与恶,对与错,有时错综复杂,难以分辨,所以,不要用既定的价值观来思考事物!轻易做判断.不要用今天的现状去判断任何人的未来,包括自己.或者可
下面这句话请帮忙翻译成英语.谢谢.
世间的善与恶,对与错,有时错综复杂,难以分辨,所以,不要用既定的价值观来思考事物!轻易做判断.不要用今天的现状去判断任何人的未来,包括自己.
或者可以有类似意思的英文表达,更精彩的。采纳另送高分。
下面这句话请帮忙翻译成英语.谢谢.世间的善与恶,对与错,有时错综复杂,难以分辨,所以,不要用既定的价值观来思考事物!轻易做判断.不要用今天的现状去判断任何人的未来,包括自己.或者可
Good and evil,right and wrong,sometimes are so complicated that you can't
distinguish between them.So,do not use the normally set standards or values to evaluate everything,and do not make snap judgement!Do not determine the future of whoever,including yourself,by his current situation,
All good and evil in the world, right and wrong, sometimes perplexing, difficult to distinguish, so, don't think with established value! Easily do judgment. Do not include yourself today to judge any man's future,
Good and evil, right and wrong, sometimes are so complicated that you can't distinguish between them. So, do not use the normally set standards or values to evaluate everything, and do not make snap judgement! Do not determine the future of whoever, including yourself, by his current situation,
World of good and evil, right and wrong, and sometimes complex, difficult to distinguish, so do not use the established values to think of things! Easy to make a judgment. Do not use today to determine the future status of anyone, including yourself.
All good and evil in the world, right and wrong, sometimes perplexing, difficult to distinguish, so, don't think with established value! Easily do judgment. With today's situation to judge any man's future don't, including their own
Somethimes, it is so intricate and complex that it cannot be distinguished for the good and evil as well as the right and wrong in the world, therefore, we shall not think about things with the establ...
全部展开
Somethimes, it is so intricate and complex that it cannot be distinguished for the good and evil as well as the right and wrong in the world, therefore, we shall not think about things with the established value to easily judge. We also shall not judge the future of anybody with today's current situation, yourself included.
望采纳!
收起
Helping others is the most delightful thing.
The world of good and evil, right and wrong, sometimes complex, difficult to distinguish, so, don't to think about things with the established values!Easy to do judgment.Don't use today's future situation to judge anyone, including yourself.