作业帮Don't lie to me face cuz I know I'm ugly
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 07:31:02
xNP_rCVnx $hܢ"`A R0J4r *`2ӕBܸiz37rnapdO䄸~ xD\~ _v/ =+"
z-n(-Nyf #ZT
Y\f.)!4&]iA:gi$ WX]LBQ=ZN @I~wäEbw"Oh"DkY7p4U".=e:˦WX>kM0˦L!Uyl` c6Agj0@αxD >jD1P+Pyi>FZ3\Z)6 Cug! bux
Don't lie to me face cuz I know I'm ugly
Don't lie to me face cuz I know I'm ugly
Don't lie to me face cuz I know I'm ugly
别当着我的面说谎,我知道我长得丑.
请及时采纳,多谢!
这句话字面意思是 别在我面前说谎 ，因为我知道我很丑陋
其实意译可以理解成 别和我说谎了，因为我知道自己所做的真的很丢人
这句话如果按字面意思理解，也就是指说话者当时心情不好，很反感别人所说的
如果是意译的，是指说话者认识到了自己所犯的错误...
全部展开
这句话字面意思是 别在我面前说谎 ，因为我知道我很丑陋
其实意译可以理解成 别和我说谎了，因为我知道自己所做的真的很丢人
这句话如果按字面意思理解，也就是指说话者当时心情不好，很反感别人所说的
如果是意译的，是指说话者认识到了自己所犯的错误
收起