英语翻译Last year,I learned from a newspaper that some sick kids needed help.I phoned the newspaper and I was asked to help a little girl named Lisa,who had mental illness.A short time later,I went for a visit to Lisa.After having been at the men

英语翻译Last year,I learned from a newspaper that some sick kids needed help.I phoned the newspaper and I was asked to help a little girl named Lisa,who had mental illness.A short time later,I went for a visit to Lisa.After having been at the men
英语翻译
Last year,I learned from a newspaper that some sick kids needed help.I phoned the newspaper and I was asked to help a little girl named Lisa,who had mental illness.
A short time later,I went for a visit to Lisa.After having been at the mental hospital hospital for years,she had recently been allowed to be at home.In the beginning,I did most of the talking.Lisa,however,was too quiet and introverted,shyly sitting in the corner of the sofa and listening.She was careful not to allw our eyes to meet.Over time,Lisa felt more comfortable little by little while I was present.Our weekly get-togethers usually meant sharing a cup of hot coffee ,window shopping or taking slow walks in the country.
Lisa never disscussed how she felt about our fringdship,even after we completed our first year together.However,she knew she could always depend on me.
Then one day I got a call from our volunteer group."Mary would you and Lisa like to be interviewed on a local Tv news show?" Excited,I answered,"Wow!Let me discuss it with Lisa." I didn't think Lisa would be comfortable going on "live" television.But to my surprise,Lisa wanted to be interviewed,too.
At the interview,she said,"If I can help other people understand how important our friendship is ,and how it has helped me,maybe they'll volunteer,too.Mary,wouldn't that be great?" With tears running down,we smiled at one another.
From then on,Lisa never missed a chance to plant seeds about the volunteer group with others.Her face lit up whenever she talked about our special friendship.
不要用中英文转换那里直接复制下来```
不然还要你们回答干吗````

英语翻译Last year,I learned from a newspaper that some sick kids needed help.I phoned the newspaper and I was asked to help a little girl named Lisa,who had mental illness.A short time later,I went for a visit to Lisa.After having been at the men
去年,我从一家报纸上获悉有一些生病的孩子需要帮助,并我被请求帮助患有精神病的一个叫丽莎的小女孩.
不久后,我去探望丽莎.她已经在医院里住了好几年,并把医院当成了自己的家.一开始,都是我在说话.而丽莎只是安静而按腆地坐在沙发的一角听我说.她小心地不使我们对视.随着时间的推移,目前丽莎已经有了一点点地放松.我们每周的聚会就意味着要分享一杯热咖啡,一起去购物或谈论国内的各界人士.
尽管我们在一起一年了,丽莎从来都没有谈论它如何感觉我们的友谊,不过,她知道她总是可以靠我的.那一天我接到了我们的志愿团的电话：“玛丽,你和丽莎愿意接受当地的电视新闻秀的采访吗?”我高兴的回答：“哇!让我和丽莎商量一下.”我认为丽莎不会轻松地去现场作节目.但出乎意料,她也同意了.
在采访中她他流着泪说：“如果我能令其他人都明白我们的友谊是如何地重要,以及它如何帮助我,也许他们也是志愿者.玛丽是怎么不伟大?”然后我们笑了.
从那以后,她从没有错过协助志愿团帮助他人.每当她谈到我们她特殊的友谊时脸上都会放光.