英语翻译The authorities in Iraqi Kurdistan have warned Turkey that its incursion into northern Iraq will be met with massive resistance if civilians or populated areas are attacked and the preparations to this effect are already in place.The stat

英语翻译The authorities in Iraqi Kurdistan have warned Turkey that its incursion into northern Iraq will be met with massive resistance if civilians or populated areas are attacked and the preparations to this effect are already in place.The stat
英语翻译
The authorities in Iraqi Kurdistan have warned Turkey that its incursion into northern Iraq will be met with massive resistance if civilians or populated areas are attacked and the preparations to this effect are already in place.The statement comes after Iraq's Foreign Minister,Hoshyar Zebari,warned Turkey that any further escalation of its operation against Kurdish fighters could destabilize the region.The Turkish Army says the number of PKK rebels killed in the current offensive has risen to 79,though this is disputed by the PKK.Crispin Thorold reports.
The mountains where this fighting is taking place are really some of the most beautiful areas in the Middle East.There're lots of rivers that flow through the valleys.And at the moment,of course,it's winter.There’s heavy snow there
which is going to make this already inhospitable terrain extremely difficult for the Turkish military.So the Turkish troops are going into inhospitable terrain in a difficult time of year and there will be fighting people whose home are these mountains.

英语翻译The authorities in Iraqi Kurdistan have warned Turkey that its incursion into northern Iraq will be met with massive resistance if civilians or populated areas are attacked and the preparations to this effect are already in place.The stat
个人意见参考：
（有些地方很难翻译,请原谅）
当局在伊拉克库尔德斯坦已警告土耳其,其入侵伊拉克北部都会遭遇到巨大阻力,如果平民或人口稠密地区遭到袭击,并准备为此已经到位.声明后,伊拉克外长霍希亚尔兹巴里时,警告土耳其说,任何进一步升级的行动,其打击库尔德战士可能破坏该地区稳定.土耳其军方说,有多少名库尔德工人党反政府武装打死,在目前的攻势已上升到79 ,虽然这是有争议的,由库尔德工人党.克里斯安省索罗尔德市报告.
大山里的战斗,发生在真正的最美丽的地区,在中东.有正在地段河流流经山谷.并在目前来说,当然,它的冬天.大雪将是这个已经为土耳其军队不适应的地形变得更困难.因此,土耳其部队正进入荒凉地形复杂的困难时期,今年有战斗力的人会继续进攻,其首要目的是这些山区.

伊拉克的库尔德斯坦地区当局已经警告土耳其，如果平民或者在该区域居住的人被攻击，他们进入伊拉克北部将会遇到很大的阻力，对这事件的影响造成的后果当局已经准备好应付的对策了。这声明是伊拉克的外交部长,Hoshyar Zebari发出的，来警告土耳其，任何对库尔德地区的进一步作战都会造成该地区的不稳定。Crispin Thorold报告说，虽然PKK不承认这数据，但土耳其军队说在当前进攻中，被杀死的PKK...

全部展开

伊拉克的库尔德斯坦地区当局已经警告土耳其，如果平民或者在该区域居住的人被攻击，他们进入伊拉克北部将会遇到很大的阻力，对这事件的影响造成的后果当局已经准备好应付的对策了。这声明是伊拉克的外交部长,Hoshyar Zebari发出的，来警告土耳其，任何对库尔德地区的进一步作战都会造成该地区的不稳定。Crispin Thorold报告说，虽然PKK不承认这数据，但土耳其军队说在当前进攻中，被杀死的PKK叛军的数目已上升到79个。
作战的山区真的是中东地区最美的地区。有许多穿梭山谷的河流。此时，当然是冬天，那里有大雪。
对于土耳其语军队而言，在这已险峭的地形，什么东西将他们的进攻变得极其困难.因而，在艰难的时期，土耳其部队将要进入这险峭的地区，他们将要跟山里的人进行战斗。

收起

在伊拉克库德斯坦的当局主管已经警告土耳其，如果平民或者人口稠密的区域被攻击，而且对这一结果的准备已经适当地话，那侵入或者进入伊拉克北部之内将会被遭遇到巨大的抵抗。 伊拉克的外交部Hoshyar Zebari长陈述说, 警告土耳其任何的比较远的

当局在伊拉克库尔德斯坦已警告土耳其，其入侵伊拉克北部都会遭遇到巨大阻力，如果平民或人口稠密地区遭到袭击，并准备为此已经到位。声明后，伊拉克外长霍希亚尔兹巴里时，警告土耳其说，任何进一步升级的行动，其打击库尔德战士可能破坏该地区稳定。土耳其军方说，有多少名库尔德工人党反政府武装打死，在目前的攻势已上升到79 ，虽然这是有争议的，由库尔德工人党。克里斯thorold报告。
大山里的战斗，这是...

全部展开

当局在伊拉克库尔德斯坦已警告土耳其，其入侵伊拉克北部都会遭遇到巨大阻力，如果平民或人口稠密地区遭到袭击，并准备为此已经到位。声明后，伊拉克外长霍希亚尔兹巴里时，警告土耳其说，任何进一步升级的行动，其打击库尔德战士可能破坏该地区稳定。土耳其军方说，有多少名库尔德工人党反政府武装打死，在目前的攻势已上升到79 ，虽然这是有争议的，由库尔德工人党。克里斯thorold报告。
大山里的战斗，这是正在发生的是真正的一些最美丽的地区，在中东。有正在地段河流流经山谷。并在目前来说，当然，它的冬天。还有的大雪有
这就是顺应使这个已经不适合地形极为困难，为土耳其军队。因此，土耳其部队正进入荒凉地形复杂的困难时期，今年将有战斗力的人，其首页是这些山区。

收起