there is someone in the room,who can it be?请问这句子的someone能换成somebody吗?另can be 怎么译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 14:27:10
there is someone in the room,who can it be?请问这句子的someone能换成somebody吗?另can be 怎么译
xTOOA*sl͊_hz[ӋFZ9FI^*kY"W UqY@ Λ=vlI/mL6o{qo.׽[^&ہ o 6nO|A. ̴uh)#"CpY=A,AaA=^BM=[ 6/8@Be01 Ox Čf4C$&|AU7mhbY`Isّ w[5#Ys#B#  B^ʆg&"y D#T7wAO qq4j޹dS ʃK9=^Z:O(pcҽ_6R䑙F NF3\}7%,~g0I&Qyoc'ZhϢy12@{Ld1;Z ;QVVAcLKh2Ӱ bsPQgOUwHjU´Ϩ%,[ϡ=.aa;u5 ,z e_W(9?]3G,oFfx>ZCZc]F(dC既_z8yV 5kD4#MLÀ=BN5F Ku2#M+}ޘMؘBS xd?]HZܵ$S3 2 -=C;+dqv~ji3{5Luo}

there is someone in the room,who can it be?请问这句子的someone能换成somebody吗?另can be 怎么译
there is someone in the room,who can it be?请问这句子的someone能换成somebody吗?另can be 怎么译

there is someone in the room,who can it be?请问这句子的someone能换成somebody吗?另can be 怎么译
someone可以换成somebody,翻译成有人.can在这里翻译成可能,it是不确定里面的人是谁,因此用it代替,例如别人在敲你家门的时候,你不知道对方是谁,第一句就会问Who is it?后面的be这里是接提前的who

有人在房间里,会是谁那?这句中的someone 可以换成somebody

能换, can be 表示揣测, 会是,可能是

(*^__^*) 嘻嘻……,
你挺有好学之心呢,而且懂得思考。
好吧,你说对了。
这里,someone 可以换成somebody .意思都是某个人,某些人。
can be ,译为,是谁。
整句话,理解为,
---------有人在房间里,谁是谁呢?

(*^__^*) 嘻嘻……,希望能够帮得到你哦~~
【如果满意我的回答的...

全部展开

(*^__^*) 嘻嘻……,
你挺有好学之心呢,而且懂得思考。
好吧,你说对了。
这里,someone 可以换成somebody .意思都是某个人,某些人。
can be ,译为,是谁。
整句话,理解为,
---------有人在房间里,谁是谁呢?

(*^__^*) 嘻嘻……,希望能够帮得到你哦~~
【如果满意我的回答的话,请采纳为满意答案哦】
【并轻轻一点“赞同”~谢谢啦】
-------------------【你的微笑最重要】团队
~~~~~~★ HAPPY夕阳

收起