上海话谁能帮我翻译一下:格么侬瓷噶跟瓷噶避象 当涩特侬

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 00:25:12
上海话谁能帮我翻译一下:格么侬瓷噶跟瓷噶避象 当涩特侬
xkNPla/Z%YB"Jڽ;s܂Ը739;3#q37B67yt

上海话谁能帮我翻译一下:格么侬瓷噶跟瓷噶避象 当涩特侬
上海话谁能帮我翻译一下:格么侬瓷噶跟瓷噶避象 当涩特侬

上海话谁能帮我翻译一下:格么侬瓷噶跟瓷噶避象 当涩特侬
需要有前后文才能有更好理解.
大意为 “那么你自己是在和自己开玩笑,堵死你自己.”
应是某人对另一位在进行分析聊天,意为所指的对方问题出在自己身上,暗劝别太糟蹋自己.