英语翻译1.In life,possessions give the owner status.In death,it’s more like the reverse,the owner’s celebrity,if he had it,electrifying the object with a personal history.2.It is easier to pretend to be what you are not than to hide what you

英语翻译1.In life,possessions give the owner status.In death,it’s more like the reverse,the owner’s celebrity,if he had it,electrifying the object with a personal history.2.It is easier to pretend to be what you are not than to hide what you
英语翻译
1.In life,possessions give the owner status.In death,it’s more like the reverse,the owner’s celebrity,if he had it,electrifying the object with a personal history.
2.It is easier to pretend to be what you are not than to hide what you really are; but he that can accomplish both has little to learn in hypocrisy.
3.We are environmentalists now,but we not all planetists.An environmentalist realizes that nature has its pleasures and deserves respect.Aplanetists puts the Earth ahead of the earthing.

英语翻译1.In life,possessions give the owner status.In death,it’s more like the reverse,the owner’s celebrity,if he had it,electrifying the object with a personal history.2.It is easier to pretend to be what you are not than to hide what you
1.
活着时,财富为主人带来地位.死后,多半相反,主人的名声,如果他活着时有的话,与生平一起为财富增辉.
2.
假装做自己比隐藏真实的自己更简单,但是只有虚伪的人能同时做好这两点.
3.
目前看来,我们都是环境保护论者,但我们不全是行星论者.环境保护论者认为大自然有其自身意志,是值得尊重的.而行星论者会把地球看得高于人类.

1.在我的一生中。。。。。。

1.In life, possessions give the owner status. In death, it’s more like the reverse, the owner’s celebrity, if he had it, electrifying the object with a personal history.
活着时，财产给主人以地位。死后，情况恰好相反，主人的...

全部展开

1.In life, possessions give the owner status. In death, it’s more like the reverse, the owner’s celebrity, if he had it, electrifying the object with a personal history.
活着时，财产给主人以地位。死后，情况恰好相反，主人的名声，如果他还拥有名声的话，会用个人的生活史是这些物品更有价值。

2.It is easier to pretend to be what you are not than to hide what you really are; but he that can accomplish both has little to learn in hypocrisy.
装出你所不是的样子比掩藏你的真实状态更容易。不过，能够两者兼备的人在伪善方面就几乎没有什么可学习的了。或：装扮虚假比掩藏真实更容易。但是，能够两者兼备的人才是虚伪至极的人。

3.We are environmentalists now, but we not all planetists. An environmentalist realizes that nature has its pleasures and deserves respect. A planetist puts the Earth ahead of the earthing.
我们现在是环境论者，但是我们并非都是星球论者。环境论者认识到大自然有其自身的欢愉并且值得尊重。星球论者则以地球为幌子进行土地开发。或：我们现在是环境论者，但是我们并非都是星球论者。环境论者认识到大自然有其自身的欢愉并且值得尊重。星球论者则将地球放在土地开发之前。
祝你开心如意！

收起