同样谢谢你们,用英语怎么说?不要“thank you all the same",通常它用在没有接纳别人好意或者别人没有帮你达成某个意愿时。我想要表达的意思是互相感谢的那种，他说“thank you",我说“也谢谢你

同样谢谢你们,用英语怎么说?不要“thank you all the same",通常它用在没有接纳别人好意或者别人没有帮你达成某个意愿时。我想要表达的意思是互相感谢的那种，他说“thank you",我说“也谢谢你
同样谢谢你们,用英语怎么说?
不要“thank you all the same",通常它用在没有接纳别人好意或者别人没有帮你达成某个意愿时。我想要表达的意思是互相感谢的那种，他说“thank you",我说“也谢谢你”
大家觉得thank you the same!怎么样

同样谢谢你们,用英语怎么说?不要“thank you all the same",通常它用在没有接纳别人好意或者别人没有帮你达成某个意愿时。我想要表达的意思是互相感谢的那种，他说“thank you",我说“也谢谢你
■the same to you
■thank you too
■thank all you too
■also thank you

It is same with thank your

Thank you all the same.

Me too!不过这可不是老外的思维习惯哦

Thank you all the same.
==========================
The same to you.或者You too.

the same to you