汽车服务的英文auto service和automobile service有什么区别我要注册一家汽车服务公司(XX汽车服务有限公司),LOGO做完想加入英文,但不清楚用哪个英文合适,要用XX auto service还是XX automobile service?顺

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 04:36:34
汽车服务的英文auto service和automobile service有什么区别我要注册一家汽车服务公司(XX汽车服务有限公司),LOGO做完想加入英文,但不清楚用哪个英文合适,要用XX auto service还是XX automobile service?顺
xTN@xnBiHAn*X0KN*v<[چ AH($$x:8aM7UWsΝ{e_xߴIW(]5_ 䣪  fkH^DJhō{ eH;Zo:8sӢ o<>h~;L9z~2}Z6*(}k gwF7qlѷ3qr[U n t'8WmV"޿>ctQ/6b[? ]>RB46:2nfvt::23^f'g0;'*/2XWA2e4s9It0K_>@ &f>N TTɢFC"ط9PcqyfQiwz .M\ =]ڏj;D%5ԟ'i0M"z m\35=ņ '

汽车服务的英文auto service和automobile service有什么区别我要注册一家汽车服务公司(XX汽车服务有限公司),LOGO做完想加入英文,但不清楚用哪个英文合适,要用XX auto service还是XX automobile service?顺
汽车服务的英文auto service和automobile service有什么区别
我要注册一家汽车服务公司(XX汽车服务有限公司),LOGO做完想加入英文,但不清楚用哪个英文合适,要用XX auto service还是XX automobile service?顺便解释下auto和automobile的区别,

汽车服务的英文auto service和automobile service有什么区别我要注册一家汽车服务公司(XX汽车服务有限公司),LOGO做完想加入英文,但不清楚用哪个英文合适,要用XX auto service还是XX automobile service?顺
auto
英 ['ɔːtəʊ] 美 ['ɔto]
n. 汽车(等于automobile);自动
vi. 乘汽车
n. (Auto)人名;(葡)奥托
automobile
英 ['ɔːtəməbiːl] 美 [,ɔtəmə'bil]
n. 汽车
vt. 驾驶汽车
[ 过去式 automobiled 过去分词 automobiled 现在分词 automobiling ]
翻译公司名称汽车一词用 automobile吧,正式些,不过你可能还得考虑个词叫Automotive,你单独的汽车公司可以叫automobile,一般汽车行业类用Automotive 比较多 ?比如汽车技术有限公司一般翻译成Automotive technology com., ltd.
Automotive = Automobile + Auto Components
Automobile - all types of commercial/passenger vehicles including 2/3/4 wheelers
Auto components are the parts used to manufacture the an automobile