猫儿 林逋的主题!1
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 20:17:30
xR]n@J
ʻE<Pz'ᧀmh`iP $n,jٙݽEfcRH43ZtP?vW|O'RZvVk/tczKuRd0lbxP+QR.|KxI. sKZ}ADѣۙȹ/$kr =uߖ|ÔТЛaGuj
;bЉh&6sCR|t-Z2;E@e%c ,7!I)"GE✡?-x#UO^&Tj:31%nE(o7w\2vDK8A[ŅN#UZ;R5
V0
猫儿 林逋的主题!1
猫儿 林逋的主题!
1
猫儿 林逋的主题!1
[原诗] 猫儿 林逋
纤钩时得小溪鱼,饱卧花阴兴有余.
自是鼠嫌贫不到,莫惭尸素在吾庐.
[译文]林和靖似乎以为老鼠不到他家里,是因为他家里穷,而不直接承认这是猫儿捕鼠的功劳,这也许是写诗的时候故作波澜之笔,并非真意.但是,他看到猫儿吃饱了就在花荫中一躺,无所事事,却并不责怪,这恰恰表明他确实懂得了养猫的作用.但也有人说他是借猫来嘲讽贪官污吏的