作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 00:37:28
xmUmnH@4w=j{` $L $&N0tudGZi%#vիWU_|k^{*}_뗋y_ySa =yoKci4^;[,Y,O k{G"gjWw~ے=iςy\;5Ѭo)TQ&NBBG[<A C^#^Nb/{[*xEN~3x+
t!7BNȤBo:-HZmʭFii;+Xxt;c ԢYH$w~94q@:.ĉ>8HWe'Oߤc#~eWt+mӍ+Tc r/J 5,ZHUAFHC$y7琍 v(&g1 J
j
gyۓr*fJwCފv6-D=BHU%ʩXo 7T$mN}7"v\s
USUuG%;ZspM=%HA |Xl7n#n52yήT!=H$ۢ-dP P94DxQ9~
dyS-!E A:'7*8e1 eW*j( !l B[e FwjճGtM8MrlEx`+`.C-R,t#gwm@(xYy@WPڇB'6}#լtjz㵈} ԅG{TWE`V{fmi
xLYovlRaݵ} fZZϤfލ, vi:eֵj]2 b倝
: Y
͆duJnD $,rDb|3 NsbQWwX: qJgr3ؗU>[>ih>B'`7Ϫ!,NT[eYȩj`+"sB|1cf=d;,6Į)Q"zk#VwP ahzj #>x,ZC'y]Z=Ω 2NEl :g3PLfC4L4xyd I& @>e.ҋ
u&t|#@D1|ζ
^k $ݨ_pP#ą6j+FB
GSC!" eWn
F|!fpzn(]Ϫ#,;%*e~y0"k)SGwϕbZ7?Y.
英语翻译
英语翻译
英语翻译
【译文】：
沧浪亭记
我因为获罪而遭贬,乘船南游,在吴地旅行.起初局促在屋子里.时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想得到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,不能办到.
一天路过学宫,向东看草、树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像城里.循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水.小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园.”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的胜概.我喜爱,来回地走,于是用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”.前面是竹后面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、影子会合于轩户之间,尤其同风月最为协调.
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就洒脱忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,人迹罕至,只与鱼、鸟同乐.形体得到了休息,心灵得到了净化；看到的、听到的没有邪恶,那么人生的道理就明白了.回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
唉!人本来是动物.情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来派遣,停留时间久了就沉溺,认为当然；不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开.只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法.我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古.尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了.