英语翻译On Water Shortage No one can have failed to notice the fact that water shortage is a serious prodlemm with which the whole world is confronted.Actually,it has become so widespread that it has severely affected people s daily life and hind

英语翻译On Water Shortage No one can have failed to notice the fact that water shortage is a serious prodlemm with which the whole world is confronted.Actually,it has become so widespread that it has severely affected people s daily life and hind
英语翻译
On Water Shortage
No one can have failed to notice the fact that water shortage is a serious prodlemm with which the whole world is confronted.Actually,it has become so widespread that it has severely affected people s daily life and hindered the development of the global economy.
A number of factors could account for the problem,but the following might be the critical ones.Firstly,with the development of agriculture and industry ,an increasing amount of water is needed.Secondly,the ever-increasing population is another leadingcause of water shortage.Besides,the global tendency of warming up also contributes to the problem.What s ,ore ,pollution and waste of fresh water ,make the situation even worse .
Effective measures must be taken to prevent water problems from getting worse.Firstly,it is essential that laws and regulations be worked out and enforced to protect water resources.Secondly,people should enhance their awareness of saving water.With these measures taken,it is reasonable for us to expect a brighter future.
以上的这几段话麻烦翻译一下,

英语翻译On Water Shortage No one can have failed to notice the fact that water shortage is a serious prodlemm with which the whole world is confronted.Actually,it has become so widespread that it has severely affected people s daily life and hind
关于水资源短缺
任何人都不能不去注意这个事实,水资源短缺是一个整个世界正面临严重的问题.其实,这已成为非常普遍,它已经严重影响人民生活和人民日报阻碍了全球经济发展.
一些因素可能影响了这个问题,但下面的可能是关键的.首先,发展农业和工业,越来越多的水是必要的.其次,日益增加的人口是另一个主要引起水资源短缺的原因.另外 ,全球变暖的趋势也使得这个问题更严重.甚至,矿石,污染和浪费的食水,使局势更加恶化.
必须采取有效措施,以防止水的问题日益严重.首先,这是至关重要的法律和条例制定和执行,以保护水资源.其次,人们应该增强忧患意识,节约用水.采取的这些合理的措施,我们期待一个更加光明的未来.

人工翻译 版权所有 抄录必究
论水资源短缺
没有人能无视水资源短缺是世界面临的一个严重问题。实际上，该问题影响广泛以至于严重影响到了人们的日常生活，妨碍了全球经济的发展。造成水资源短缺的原因有很多，但是以下几点可能是关键因素。首先，工农业的发展需要大量的水。其次，不断增长的人口是另一个主导因素。还有，全球气候的持续变暖加剧了这一问题的严重性。更为甚者，污染和淡水浪费，使情况变得...

全部展开

人工翻译 版权所有 抄录必究
论水资源短缺
没有人能无视水资源短缺是世界面临的一个严重问题。实际上，该问题影响广泛以至于严重影响到了人们的日常生活，妨碍了全球经济的发展。造成水资源短缺的原因有很多，但是以下几点可能是关键因素。首先，工农业的发展需要大量的水。其次，不断增长的人口是另一个主导因素。还有，全球气候的持续变暖加剧了这一问题的严重性。更为甚者，污染和淡水浪费，使情况变得更加糟糕。
人们必须采取有效措施防止水资源问题恶化。第一，应当出台相关法律法规来保护水资源；第二，人们应当提高节水意识。采取了这些措施，我们的美好未来指日可待。
———————————————————————————————————
Translated by AskBadu All rights reserved (2009)

收起

关于水资源短缺
任何人都注意到了这样一个事实，水资源短缺是一个严重的世界性的问题。实际上，它的影响已经非常广泛，以致于它已经严重影响人们的日常生活，并阻碍了全球经济发展。许多因素可能导致了这个问题，但下面的可能是最关键的因素。首先，随着工农业的发展，对水资源的需求大大增加。其次，日益增加的人口是另一个导致水资源短缺的主导原因。另外，全球变暖的趋势也加剧了这一问题。而且，水资源的污染和浪费使...

全部展开

关于水资源短缺
任何人都注意到了这样一个事实，水资源短缺是一个严重的世界性的问题。实际上，它的影响已经非常广泛，以致于它已经严重影响人们的日常生活，并阻碍了全球经济发展。许多因素可能导致了这个问题，但下面的可能是最关键的因素。首先，随着工农业的发展，对水资源的需求大大增加。其次，日益增加的人口是另一个导致水资源短缺的主导原因。另外，全球变暖的趋势也加剧了这一问题。而且，水资源的污染和浪费使得这一形势更加恶化。
必须采取有效措施，以防止水资源问题日益恶化。首先，必须制定相应的法律法规以保护水资源。其次，人们应该增强节水意识。随着这些措施的实施，我们有理由期待一个更加光明的未来。

收起

关于 水资源短缺
没有一个人无法不意思到水资源短缺是全世界都面临的一个严重问题。事实上，这个问题已发展普及到了人们的日常生活并阻止了全球经济的发展。很多原因导致了这个问题，但是接下的也许是最关键的原因。第一，随着农业和 工业的发展，水资源的需求也增加了。第二，逐渐增长的人口是另一个主要的导致水资源短缺的原因。同时，全球逐渐变暖也促进了这个问题。更多的是（what's more) 污染...

全部展开

关于 水资源短缺
没有一个人无法不意思到水资源短缺是全世界都面临的一个严重问题。事实上，这个问题已发展普及到了人们的日常生活并阻止了全球经济的发展。很多原因导致了这个问题，但是接下的也许是最关键的原因。第一，随着农业和 工业的发展，水资源的需求也增加了。第二，逐渐增长的人口是另一个主要的导致水资源短缺的原因。同时，全球逐渐变暖也促进了这个问题。更多的是（what's more) 污染和浪费纯净的水源让整个局势变的更加严重。
必须实施有效的方法去制止水资源问题变的更加严重。首先，必须设计出法律和管理去实施保护水资源。第二，人们必须加强节约用水的意识。如果这些方法都实施，我们有理由去期待一个的晴朗未来。

收起

对水资源短缺
任何人都不能没有通知的事实，水资源短缺是一个严重的prodlemm与整个世界正面临。其实，这已成为非常普遍，它已经严重影响人民生活和人民日报阻碍了全球经济发展。
一些因素可能占了这个问题，但下面的可能是关键的。首先，发展农业和工业，越来越多的水是必要的。其次，日益增加的人口是另一个leadingcause水shortage.Besides ，全球变暖的趋势也有助于p...

全部展开

对水资源短缺
任何人都不能没有通知的事实，水资源短缺是一个严重的prodlemm与整个世界正面临。其实，这已成为非常普遍，它已经严重影响人民生活和人民日报阻碍了全球经济发展。
一些因素可能占了这个问题，但下面的可能是关键的。首先，发展农业和工业，越来越多的水是必要的。其次，日益增加的人口是另一个leadingcause水shortage.Besides ，全球变暖的趋势也有助于problem.What秒，矿石，污染和浪费的食水，使局势更加恶化。
必须采取有效措施，以防止水的问题日益严重。首先，这是至关重要的法律和条例制定和执行，以保护水资源。其次，人们应该增强忧患意识，节约water.With采取的这些措施，这是合理的，我们期待一个更加光明的未来。

收起