作业帮台湾话三小是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 20:33:28
xTrX>@MRՔk&Uʉ"
&r0&6 12In{/i]dvWsqv BG"Q\"qo#>~֯\v7;4o9yQcVW1)kKutFXMIJw (sհKXljd%|~#':-o[ 5 \tvFc EU#x}i{uKJaR 4&?A(@ wGNk M>G }5>*=@
O&:?Ha[Y* DV_ǯYBwC2,ҥ[>^/[Nɉ72BNYfKݗ ~l O%LᔩsXUXХ H]1s+muEOd05(]GoŔ1)-*R^oƊDr p(%]!bꠓA @?mFK.taO Da
{ʿl~kv6( 1c+S &jܱ !
9h;v(
Q`~@(R ̲nn3vEd!K4,3VM&6눚X bQzS,UF -xgOKvwwMv977 bάN¢ ]mr:s=fF^ESo"<[|4*6
)rTئPC| g.U&?APwHԐoп:? yM }pȃ!}W\a!tCS1OmiBMq({_ tS
台湾话三小是什么意思
台湾话三小是什么意思
台湾话三小是什么意思
“三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语）的俚语.
是“什么”的意思. （闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“虾米（第四声,同密）”.
比如,“说/讲什么”的泉州话音同“涉（说）虾米（第四声,同密）”,厦门则音同“公（讲）西咪（三字全为第一声）”,漳州话音同“公（讲）哪”.厦漳泉三地虽都讲闽南语,但腔调相差甚远.
另外,因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思,所以要注意使用的场合.大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用.
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味.
例如：看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
故在电影《艋舺》中台词：白猴：意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦.就是说意义是什么?
在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的：what the FXXX?
一般对别人说三小或者“夸（看）三小”是很不礼貌的.
冲为做
三为什麼,（冲三密或冲虾米都为同一意思）
小：粗话之关键处,意指男人的精-液,
”三小“二字本意为台语中问候谁的野种（谁的精-液）,後被延伸为挑衅问候之语.