下面这句话,Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed,keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag coure.这句话里的as是什么意思?麻烦再翻译下整句话,新概念课本里给了中文意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 03:31:15
下面这句话,Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed,keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag coure.这句话里的as是什么意思?麻烦再翻译下整句话,新概念课本里给了中文意思,
xQn@z-+ȶNQDhJ@ H U)Rwv-:Uڇ>UTi_?cݩ|ߨt,3+~Te,gJvZ11U#Ø27}n#qX%i]i?g1=cZ#UK?۳lrJ]"nuN8{7^*pu3 W0o `%Gci(Y׼[oL`HйT0fʧkࢄB;Da6D|nܜS4\!^LUeutQ ]\}CBHчH > L$)nJ%s  =|R=,m+{m6w:~ 2-7 x{sܷ erly~*eסV%_/V

下面这句话,Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed,keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag coure.这句话里的as是什么意思?麻烦再翻译下整句话,新概念课本里给了中文意思,
下面这句话,
Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed,keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag coure.
这句话里的as是什么意思?麻烦再翻译下整句话,新概念课本里给了中文意思,但我还是有点觉得不同.我有点不清楚这个”as he followed its zigzag coure“这里到底是做什么语?

下面这句话,Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed,keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag coure.这句话里的as是什么意思?麻烦再翻译下整句话,新概念课本里给了中文意思,
as在这里的意思就是用以说明Bruce是用某种方式来使得车子的前轮横跨裂缝,那么这种方式就是follow its zigzag course,用歪歪扭扭的“之”字形路线来前进.