英语翻译Whether it is traditional form or modern form,Western-style garments mainly emphasize modeling of the figure.As a result ,garments are close-fitting,and expose different parts of the body,such as chest,shoulders,arms,back,hips and especia

英语翻译Whether it is traditional form or modern form,Western-style garments mainly emphasize modeling of the figure.As a result ,garments are close-fitting,and expose different parts of the body,such as chest,shoulders,arms,back,hips and especia
英语翻译
Whether it is traditional form or modern form,Western-style garments mainly emphasize modeling of the figure.As a result ,garments are close-fitting,and expose different parts of the body,such as chest,shoulders,arms,back,hips and especially the lower limbs.Its overall shape has been multi-form and changes rather unpuedictable,while Chinese apparel has historically been characterized by a closed and covered style.This form of apparel only took the human body as a skeleton on which the clothes itself stretched beyond the body shape to be excessively noticeable.Therefore,the appearance of curved Qipao greatly shocked the Western world.During the Qing Dynasty,the triangular-shape and rectangrlar-shape Qipao only changed a little around the collar:some having a collar while others having none,and some high collars while others low.Variations of the modern style Qipao in the 20th century have been no longer limited only to collar shapes .Many new designs have emphasized the shape of sleeves,waistline and the lower part of the body,even the position of hips,as well as pockets.All of these have rejuvenated the Qipao's vitality.
2.Color features.Color is always the first visual impression of garments,and is even more important as a design factor.
(1) Qipao's colors during the dynastic times had characteristics inherited from history and were restricted by imperial rules.A pyramid system developed due to strict conformity to social class restrictions.The emperor monopolized yellow; officials used red,green and reddish brown; while civilians,merchants,menial workers,and serfs were mainly resticted to the use of blue,white,gray and black.
(2) During the recent hundreds of years,imported Western materials have enriched the colors of garments.The color characteristics of the Qipao have changed a lot on the basis of the abolition of class divisions and the establishment of free choice:
Dyeing techniques which rely on domestic and imported materials.
Selecting colors according to the quality of material.
Matching colors according to seasonal needs.
Matching colors according to wearers demands.
Deciding colors according to fashion environment.
Determining coloring according to professional characteristics.
Selecting colors according to individuality.
Selecting colors according to gender and age.
Selecting colors according to function of apparel.
Selecting colors according to special needs.
With social development,Qipao's colors,like those of other kinds of garments,also gradually grew from the simple to the rich.With the continuous development of science and technology,Qipao's colors have developed into a world of color.A new outlook of a promising and colorful world has appeared,which gives the old Qipao a fully rejuvenated vitality.

英语翻译Whether it is traditional form or modern form,Western-style garments mainly emphasize modeling of the figure.As a result ,garments are close-fitting,and expose different parts of the body,such as chest,shoulders,arms,back,hips and especia
太长了,看到头都大了!自己找个翻译软件慢慢翻译嘛..
这个还可以 不过也有很多地方不准