作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/06 18:03:11
x]R0/1p ^& Nȟ!bp 8P ZI~2- >o֮>-jS1i"&_ lnfu弛+JͱƜ'JL[Ja{0j@0`Khue~V43bxr%
x*6<08q#?i &&$3Yߵu *3ڬzBX7j/ 9NhЈhⱎ"o_ 7C ApNOI,ΧSbP":%UXcS)֡qJ%5!p`t-)`eN<23b'6cu3Ċr^\C 5 t&.Ɗ!T)pjMv:RI'(!X}piiF: "? t!BLḶ6cIΊ 1!8zh][={tBPmxc5G9 ǿ{cWVZjl ..I
.ѓǫ$tFIMN Ͱz+B 8zaOP\m0'Vx()Vx˪LO`n
SX ?W7Q|
英语翻译
英语翻译
英语翻译
原文：
祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢.一举而三役济,省费以亿万计.
翻译：宋真宗大中祥符年间,宫中着火.当时丁谓主持重建宫室（需要烧砖）,被取土地很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.
宋真宗大中祥符年间，宫中着火。当时丁谓主持重建宫室（需要烧砖），被取土地很远所困扰。丁谓于是命令从大街取土，没几天就成了大渠。于是挖通汴河水进入渠中，各地水运的资材，都通过汴河和大渠运至宫门口。重建工作完成后，用工程废弃的瓦砾回填入渠中，水渠又变成了街道。做了一件事情而完成了三个任务，省下的费用要用亿万来计算。...
全部展开
宋真宗大中祥符年间，宫中着火。当时丁谓主持重建宫室（需要烧砖），被取土地很远所困扰。丁谓于是命令从大街取土，没几天就成了大渠。于是挖通汴河水进入渠中，各地水运的资材，都通过汴河和大渠运至宫门口。重建工作完成后，用工程废弃的瓦砾回填入渠中，水渠又变成了街道。做了一件事情而完成了三个任务，省下的费用要用亿万来计算。
收起