王驾的《古意》翻译!要整首的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 06:02:35
王驾的《古意》翻译!要整首的翻译
xQ[N@݊@kJ[(P(4R(ҽޙ[Sd>νq,++hGJPSUY|v$g~ A:OLru?!`x}7A_Ox!Υ#oU 3+8[-Л|iK؍Gߚ8, BPUL8vx-v W upo*h@ko4sq RkVwEXӦ #X͙SApLj P= wȂtu PCaԣ.5nrB"rMQUG.=m{/O)

王驾的《古意》翻译!要整首的翻译
王驾的《古意》翻译!要整首的翻译

王驾的《古意》翻译!要整首的翻译
《古意》——王驾
夫戍萧关妾在吴,西风吹妾妾忧夫.
一行书寄千行泪,寒到君边衣到无?
【翻译】
夫君戍守在边关而我独自在吴地,西北风吹到身上的时候我不禁担忧起我的夫君来了.给夫君写了一封信寄去我的千行相思泪,寒冷的冬天已经来到夫君身边不知道我寄给你的衣服到了没有?

夫君戍守在边关而我独自在吴地,西北风吹到身上的时候我不禁担忧起我的夫君来了。给夫君写了一封信寄去我的千行相思泪,寒冷的冬天已经来到夫君身边不知道我寄给你的衣服到了没有?