作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 02:55:25
xmQr0 0,:L{C
APS&16
aJW
δX~rZJHc[K_z;qw&,6 l:fQWn}b'Ux5' wh~O@N& V.P/Gn17wp) ֜% 3nLkN"KygbQ > ;؇
`QaByƸ+zD蔈kT/. w\Q- f w"[g>"id
Rba, A , !,Y ?XȢ(sSH iArMD! rb#S1Ҥ f ᆍ W<Ȑȟ=f!S99{CI#ڈ{= iG-
d:11TX8mH..* bqrGؾ
I S} DXMeqb]E E
n
英语翻译
英语翻译
英语翻译
原文：
齐大饥,黔敖为食于路,以待饥者而食之.
有饥者,蒙袂、辑履,贸然而来.黔敖左奉食,右执饮,曰："嗟,来食!"扬其目而视之,曰："予唯不食嗟来之食,以至于斯也!"从而谢焉,终不食而死.（《礼记 檀弓下》）
译文：
齐国发生了大饥荒,黔敖在路上放了食物,等待饥民来,给他们吃.
有个人饿得很厉害,用衣袖蒙着脸面,拖着鞋子,踉踉跄跄地走来.
黔敖见了,左手拿着饭菜,右手端着汤,吆喝道?喂!快来吃吧?那饥民抬眼望着黔敖说："我就是因为不吃吆喝来的饭菜才饿到这个地步的."黔敖跟在后面表示歉意,但是这个人始终不肯吃,便活活饿死了.