I do whatever you want me too,怎么翻译

I do whatever you want me too,怎么翻译
I do whatever you want me too,怎么翻译

I do whatever you want me too,怎么翻译
我确实也是你想的那样

这个句子有语法错误，如果非要翻译的话，就是：我也会做任何你想要我做的。

应该写成I do whatever you want me to.
是I do whatever you want me to do的省略。
whatever you want me to do是宾语，其中you want me to do是定语从句，修饰whatever。
whatever 无论什么事，无论什么东西
翻译：
你要我做什么，我就做什么。

全部展开

应该写成I do whatever you want me to.
是I do whatever you want me to do的省略。
whatever you want me to do是宾语，其中you want me to do是定语从句，修饰whatever。
whatever 无论什么事，无论什么东西
翻译：
你要我做什么，我就做什么。
无论你要我做什么，我都会去做。

收起