英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 07:08:21
英语翻译
xmRn@/TOJU},l6@R&Tch,%z/t6*vgvΙ9{JY4.:({QKz=h EhA=\ӆEVgWQ)K&);$mum"\f"Sv M[sLpx@p77ͣ!,O$#HD߀dR} M5Gj[CIbRSdc}{fvQ\KD#%#`` v%= M$v&Q1dI[SK߬iYUnbͻ&6:^~hL1x/_۞Q37yQ@y慎lт9p5^sO&cMA)|t/^R^p0>о֙rr/x

英语翻译
英语翻译

英语翻译
此四句源出《诗·邶风·击鼓》篇:
击鼓
击鼓其镗 踊跃用兵 土国城漕 我独南行
从孙子仲 平陈与宋 不我以归 忧心有忡
爰居爰处 爰丧其马 于以求之 于林之下
死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老
于嗟阔兮 不我活兮 于嗟洵兮 不我信兮
【注】1.爰(huán)同“缓”,缓行不舍状
2.说(yùe)同“悦”,与子成说——你我相互愉悦
3.于(xū)嗟——拟声词,述其感怀喟叹状
拉着你的手跟你一起慢慢变老