作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 15:03:45
xN@_eo^@D"HђjD!j@5PZ ή'_i!6qO~3tfZ^u>=QlC+~Z
yD@7͛;*M\VtCP dWtb9Ӕf-O
#Rj`.:ՏK}R<߰$>$ ,ʶEV*嵂v"c ;*=ΰNfq_aҺ+qi#qNc' kv^80˗y+~;.y@ mR960_.|]
{F3|]<.|i> c e
英语翻译
英语翻译
英语翻译
把它怪罪于我吧
“它归咎于对我”
怪我
都怪我
blame it on me 怪我
Don't blame it on him, but on me.
别怪他，该怪我。
这事儿怪我。
这事怪我
怪我，
把责任归到我身上吧。
将此事归罪于我
我不入地狱谁入地狱
楼上的翻译的正确
怪我好了。
这是最简洁的说法，而且能把意思加上语气使之更为生动