i think i'd better let you go 的意思查词典是你先忙你的意思,能解释下语法么?不太明白

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 18:54:13
i think i'd better let you go  的意思查词典是你先忙你的意思,能解释下语法么?不太明白
xQ]KP+n~&f-+ ڲe 9C[/u޳+BDAA0>Hn3"uHr,N!SQ:k,ñd:p,aCoSjgt(Q &W< F31eRoMTϽ-++#[ۉ]x:6 +?_\3uHg?CNF nힵj^ jӯcp.C:6V8Wj|ia`7U׸&VCe'vijub =`NCܬ}|p^L>+AN*Hwyvy{BV@EjzJfb: BMc»wݍqKa

i think i'd better let you go 的意思查词典是你先忙你的意思,能解释下语法么?不太明白
i think i'd better let you go 的意思
查词典是你先忙你的意思,能解释下语法么?不太明白

i think i'd better let you go 的意思查词典是你先忙你的意思,能解释下语法么?不太明白
我想我最好让你走(放手,放开你)

我想我最好还是让你走
你那个意思应该是在某种场合条件下的意译。
think以后为宾语从句

应该是对had better的用法有点问题吧,had better是个虚拟语句的用法,意思是“最好。。。"
这句话如果直译的话,就是:我想做最让让你走,用通俗的话来说就是你先忙你的吧

我认为你最好还是离开