Would you mind not pianing football here的否定回答

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 18:35:14
Would you mind not pianing football here的否定回答
xN@_evnD ݸ5.TmR T@0AQDF*aVQV̢3ss)_PilZh4JªY4C! ԄNNuY ?Xh PkN^K)(U杲ב1I^Z,NSF6td  $xkpS 

Would you mind not pianing football here的否定回答
Would you mind not pianing football here的否定回答

Would you mind not pianing football here的否定回答
你介意不在这里踢足球吗?
1)那么按照汉语意思的否定回答应该是:我介意,我想在这里踢.所以是Yes,I would.
2)如果单从英语的形式上看否定回答应该是 no,I wouldn't.这时就表示不介意.
这两种情况的意思完全相反

No, I wouldn't

not at all ,
certainly not,
of course not.

大意是请不要在这里踢足球。但是是很有礼貌的问对方介意否。回答是:sorry, I would not do it again.