分析&翻译“there's no point going all the way to buy furniture in shanghai”

分析&翻译“there's no point going all the way to buy furniture in shanghai”
分析&翻译“there's no point going all the way to buy furniture in shanghai”

分析&翻译“there's no point going all the way to buy furniture in shanghai”
there is no point doing something
没有意义、没有必要做.事情
go all the way to do something
费很大的神、不遗余力地去做.事情.
整句：没必要费那么大的神跑到上海去买家俱.

在上海,买家具一直是没有意义的

没有理由跑那么远到上海去买家具
分析there is no point doing没有理由去做某事，不可理解，不值得去做什么