— You aren't a professional athlete,are you?— .I am just a football fan.中间的空缺Jack hasn't paid for the school things,has he?— .His father will pay for him.可以不可以详细一些谢谢 反义疑问句 我是在是不明白谁可以
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 22:41:54
— You aren't a professional athlete,are you?— .I am just a football fan.中间的空缺Jack hasn't paid for the school things,has he?— .His father will pay for him.可以不可以详细一些谢谢 反义疑问句 我是在是不明白谁可以
— You aren't a professional athlete,are you?— .I am just a football fan.
中间的空缺
Jack hasn't paid for the school things,has he?
— .His father will pay for him.
可以不可以详细一些谢谢 反义疑问句 我是在是不明白谁可以帮我说一下
— You aren't a professional athlete,are you?— .I am just a football fan.中间的空缺Jack hasn't paid for the school things,has he?— .His father will pay for him.可以不可以详细一些谢谢 反义疑问句 我是在是不明白谁可以
— You aren't a professional athlete,are you?
— .I am just a football fan.
回答:no ,i am not,i am just a football fan.
— Jack hasn't paid for the school things,has he?
— .His father will pay for him.
回答:no,he hasn't ,His father will pay for him.
其实这种题目很简单,你根本不用这么纠结的,只要你理解了中文意思,也知道他的回答想表达是肯定还是否定的意思就可以了,
比如第一个
问:你不是一个专业的运动员,对不对?
答:是,我不是(专业运动员),我只是一个足球爱好者.
这个问题已经很明白了,你只要回答是还是不是.虽然回答:“是,我不是,”但为什么英文里要用no呢,这就是英文和中文表达法的习惯啦.这个东西纠结不清的,你只要记得一点就好,看她的回答,如果答案是肯定的就回答,“yes,he is”否定的就回答:“NO,he isn't”就记住这点就好,也别去纠结为什么中文回答是,答案却用NO,
No,I am not.
反义疑问的回答切忌按照汉语的回答习惯。
做这类题的窍门在于把yes 或no 的后半句补全。英文都是顺着的,而中文是反着的。
举例来说,对于“你不是个职业运动员吧,是吗?”这个问题,按照中文习惯是“是的,我不是”。注意,这里逗号前是肯定,而逗号后是否定。
而英文,前后是一致的。既然你想回答“我不是运动员”这个意思(也就是否定句),那么你就只能说 NO. I am just a...
全部展开
反义疑问的回答切忌按照汉语的回答习惯。
做这类题的窍门在于把yes 或no 的后半句补全。英文都是顺着的,而中文是反着的。
举例来说,对于“你不是个职业运动员吧,是吗?”这个问题,按照中文习惯是“是的,我不是”。注意,这里逗号前是肯定,而逗号后是否定。
而英文,前后是一致的。既然你想回答“我不是运动员”这个意思(也就是否定句),那么你就只能说 NO. I am just a fan.
所以按照这个方法,第二个问题,既然你想表达的意思是“他没有付钱”,是否定的意思,那么你就要回答 No。
收起