作业帮The medicine tastes bitter.为什么不用被动语态?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 12:50:16
x]N@ǯz / }441F&FSmu!~*qx
NTqg mkjbͭ;.v庸3:gf]FCy;~(
oo5ZƟ{
D\|= ČǬ Gy*Xۢ=^T qZC"QB* B]ކ*$UFGcכ| ]83Hfb@,>U+큂e^~t}&F
fOP
W㉼xV\_8!`L;(
The medicine tastes bitter.为什么不用被动语态?
The medicine tastes bitter.为什么不用被动语态?
The medicine tastes bitter.为什么不用被动语态?
taste在本句中是系动词,尝起来的意思,所以不用被动语态.这句话的意思是：这种药尝起来很苦.
这是中英文用语习惯的差异。，
英语里趋向于使用主动。
这句话意思是药尝起来苦，那么就直接以medicine为主语。