he is a nice listener,__he feels the time is right he will give you his thoughts.为什么不选until

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 19:37:04
he is a nice listener,__he feels the time is right he will give you his thoughts.为什么不选until
xR]N@%rK,&F}R࠶HC+R$0( Y|ΚPǪ/ݙgfZ$[ިDLK5&޿UU$F(k;UESuWɇjlf)9,dm+?g*@ӕkZäYU 6%C~r]'{,,:)Es;}KFqLq:[|tYʓa^k.{%FT΍…`4ӔO扃ŇxyrHPtvp|Yt5O>BXǸ<$*{6E$MXOEgƫNdj-!ՒV^N(am֑Uqb~>Oi$.

he is a nice listener,__he feels the time is right he will give you his thoughts.为什么不选until
he is a nice listener,__he feels the time is right he will give you his thoughts
.为什么不选until

he is a nice listener,__he feels the time is right he will give you his thoughts.为什么不选until
选when也许会更合适一些.
如果选until的话这句话的意思就变成了:
他是个很好的倾听者,直到他感觉对了他会给你他的想法(这个直到暗示的意思就是当他感觉对了他说了他自己的想法的时候他就不再是个好的倾听者了.)

until 前面不应该加逗号, 这里应该填while! 翻译为 他是一个善于听取他人的人,当他觉得时机成熟的时候他自然会告诉你他的想法

他是一个很好的倾听者,他认为适当的时候他会给你他的想法

填but
明显是转折关系