英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/08 18:30:22
英语翻译
xTnF~ dҔCKremqrU=)v8]%&]$Nd((d5 ˱=L}+t#Uٙof{#|&촇{eeɮ}~^{ J-.em*"Lm3y^SղkYٷμ Z!k9%XYkNZX, EBqhtC!sjXIu.:]|R,\6ES j-y]֧ts-J=}EU 2c đA7ۭݳ^.6ZH7 -q?u)v2;ImW'z}5ثޯ<X^U}gmla 6(2dGhaKYr.VʌO= ܭL68i[xWy^F^<.b@hK:yA9GcI] V7WֈC$W3E_S(a?P۠bCF)jB)^M(w`LIY̫$UTu(ve,9J)d*{9t35bVʴ#MAHL@{E}Q:"/8s#1%*[L'V[qZ?>]韈HPEw3m돣9m<} bߵq[_znznX _A>l'/`F?hasaM+A.hzq.WdTL)I10cw-f/ HW'|hJX[2'*

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
1.The car was sold because it was broken.这两句用的都是被动语态.Be + 动词完成式.
2.The broken car was sold.broken在此是形容词的做法来形容坏了的车子.
3.Although Li Ping is a teacher,he does not know how to teach.although.,.although已带但是的意思,所以不用加but.
4.Li Ping was replaced by Tom so Li Ping was upset.be replaced被代替,被动语态.

The car was sold because there was something wrong with it
2 The car which had gone wrong was sold
3 Though Li Ping is a teacher, he isn't good as teacher
4 Li Ping was replaced by Tom, so the former was quite unhappy /// Li Ping was quite unhappy because he was replaced by Tom.

1 Because of the car was broken down, so it has been sold.
2 The broken down car has been sold.
3 Although Li Ping is a teacher, he can't teach.
4 Li ping has been replaced by Tom, therefo...

全部展开

1 Because of the car was broken down, so it has been sold.
2 The broken down car has been sold.
3 Although Li Ping is a teacher, he can't teach.
4 Li ping has been replaced by Tom, therefore Li Ping is not very happy.

很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!

收起

1 the car was broken, so it was sold.
2 the broken car was sold.
3 Li Ping is a teather, but she doesn't know how to teach.
4 Li Ping is unhappy because Tom takes her place.
供参考。