Excuse my introdcting myself.译文:恕我冒昧地自我介绍一下.这样翻译对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 23:42:04
Excuse my introdcting myself.译文:恕我冒昧地自我介绍一下.这样翻译对吗?
xNP_rX>FKOC(%7$Q VyϜWS. 1lٝ;8FE3U3v8Diiz6)L6?oC:QyCɂz42G2&΀7|P6_2S r%T<YjSJc8k2aSԇO˥7$vHbꚂEEqܲ)+GX 9 YJmDdm~?~:so ɺ\=Ff!fUh&6>nFKx8M]|gg*5l6ZD?KrRS$

Excuse my introdcting myself.译文:恕我冒昧地自我介绍一下.这样翻译对吗?
Excuse my introdcting myself.译文:恕我冒昧地自我介绍一下.这样翻译对吗?

Excuse my introdcting myself.译文:恕我冒昧地自我介绍一下.这样翻译对吗?
很准确!

感觉有点像中式英语,Excuse me !Could you please allow me to make a self-introduction / introduce myself ? 这样会好一些。

不对

原谅我introdcting自己,什么呀

通常不这么说,可以说If you don't mind, pls let me introduce myself.