作业帮敬胜怠者吉,怠胜敬者灭.义胜欲者从,欲胜义者凶.《大戴礼》武王践阼三日,召师尚父而问曰：“黄帝颛顼之道存乎意,亦不可得而见与?”师尚父曰：“在《丹书》其言曰：‘敬胜怠者吉,怠胜
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 07:28:25
xSn@!D
?8!J# Tf"ǤJm ٙ]? ½R T=gqVۥ%3aԉ2SΓ/?ӝolMB)_Xf ,{a aw/ù%\a%GV=0?4 / g<
Oll53~ʛw=I_u SӘvGU+j?_XahN`
<@.J|XpJ^(S+r}O;fx[x\ d}+C1i'_xŔ;e4݉˄M6Pʞp%ފ\LuG 2 x5:;u JniQ픨SO跈+zY$vO_4Sd5,eL %t56,DXn> s Uz}۪u
敬胜怠者吉,怠胜敬者灭.义胜欲者从,欲胜义者凶.《大戴礼》武王践阼三日,召师尚父而问曰：“黄帝颛顼之道存乎意,亦不可得而见与?”师尚父曰：“在《丹书》其言曰：‘敬胜怠者吉,怠胜
敬胜怠者吉,怠胜敬者灭.义胜欲者从,欲胜义者凶.
《大戴礼》武王践阼三日,召师尚父而问曰：“黄帝颛顼之道存乎意,亦不可得而见与?”师尚父曰：“在《丹书》其言曰：‘敬胜怠者吉,怠胜敬者灭,义胜欲者从,欲胜义者凶.’”
敬胜怠者吉,怠胜敬者灭.义胜欲者从,欲胜义者凶.《大戴礼》武王践阼三日,召师尚父而问曰：“黄帝颛顼之道存乎意,亦不可得而见与?”师尚父曰：“在《丹书》其言曰：‘敬胜怠者吉,怠胜
尊敬比怠慢多的人昌盛,怠慢比尊敬多的人灭亡
正义战胜了欲望,（国家）就能繁荣昌盛；欲望战胜了正义,（国家）就会灭亡.
这句话翻译的难点在于“敬”字如何理解.如果把“敬”理解为恭敬,显然是不妥当的.因为恭敬是对人的态度,不是对事的态度.“敬”字含有的对事态度意思就是就是慎重敬警了.我们说的“敬事而信”,“慎始而敬终”里面的“敬”就是慎重敬警的意思.