帮我看看这改错题 把so改成 too 为什么 I shall never forget going to school for the first time .I soon finished eating ,because i was so excited to eat.把so改成 too 应该是想表达太激动而吃不下吧.但原来用so好像也没

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/08 20:02:13
帮我看看这改错题 把so改成 too 为什么 I shall never forget going to school for the first time .I soon finished eating ,because i was so excited to eat.把so改成 too 应该是想表达太激动而吃不下吧.但原来用so好像也没
xSn@d~ B@aRF%-!(()<svgY?:"/E+YϜsl$^ˋ28cq< n[J!+4B=NL:.WDODS)VߪYreAZ2DH0 b$_DBMKU:'F QWc7J]T% L@8QKk 57=>=[PqE*`Q,t͞3N& In(0Rh%_xq2EMA4EQf9ȮN 7L<80~m )'NToKN̼ D m!>p1c]:/f[UnD ]^FOEyãbB "k(|$g#@_~SeWWi]<:pk&C Wi? y{;<]u8M3dq_S!VR N oNA0Hgt\Ni@ז%з[æIm f֯y8FaY.(oK;Q^`sB´7$ H2

帮我看看这改错题 把so改成 too 为什么 I shall never forget going to school for the first time .I soon finished eating ,because i was so excited to eat.把so改成 too 应该是想表达太激动而吃不下吧.但原来用so好像也没
帮我看看这改错题 把so改成 too 为什么
I shall never forget going to school for the first time .I soon finished eating ,because i was so excited to eat.
把so改成 too
应该是想表达太激动而吃不下吧.但原来用so好像也没错啊,为什么还要改呢?

帮我看看这改错题 把so改成 too 为什么 I shall never forget going to school for the first time .I soon finished eating ,because i was so excited to eat.把so改成 too 应该是想表达太激动而吃不下吧.但原来用so好像也没
too...to 结构是太兴奋了以至于吃不下.
so...to 不是固定结构,且意思是我太高兴吃饭了,语意不是很通.前者是吃不下,后者是吃得下.结合全文来看应该是太兴奋以至于连饭都不想吃了

so...that ...======too...to..

too...to...太……而不能……固定搭配。
so...that..如此……以致……固定搭配。

too .. to do sth 短语,意为太...而不能做什么事

不改逻辑上不对
你仔细看看句子意思 它要表达的是 我一会就吃完饭了 因为我激动的吃不下

整个句子都不通,严重的中式英语。。。