英语翻译还有从这个故事中得到的启发

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 06:22:12
英语翻译还有从这个故事中得到的启发
xkn@ g({iPEL`<-JS~d[!ZBT*Yf=3,:0vMgʳ"s,ҼAƽP&ixa佃_k4]R#>_Q Q1! c2>hniڪ̼54wxݣA 8Jrn-fƪbW۝ktZIV7J#IniDU kR@ f:U*7# {(K;`^OUb)jG<)>uc!Nuz[N:ycX/"0dƁlV ٖy {hJ<¤T"@~ q5 Q;dnW-{&:{[1 Dk̯3D_a P DwuMxS.hrJ0~3TiP"+F[xLY#N`^kVګUU7{A.{F0R.z_؅4ioxCAmsFZqn:7[ PJI

英语翻译还有从这个故事中得到的启发
英语翻译
还有从这个故事中得到的启发

英语翻译还有从这个故事中得到的启发
译文:范仲淹二岁的时候死了父亲.母亲很穷,没有依靠.就改嫁到了长山的朱家.(范仲淹)长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去南都学舍读书.(他)白天、深夜都认真读书.
五年中曾经没有脱去衣服上床睡觉.有时夜里感到昏昏欲睡,就用水洗脸.吃饭上顿不接下顿,每天
只吃两顿饭.于是他领悟了儒家经典的意思,后来又立下了造福天下的志向.他常常自己讲道:“当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.”

没有原文就没有译文。

范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。(范仲淹)长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他)白天、深夜都认真读书。五年中,竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上。(范仲淹)常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西。就这样,他领悟了六经的主旨,后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道:“当先...

全部展开

范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。(范仲淹)长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他)白天、深夜都认真读书。五年中,竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上。(范仲淹)常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西。就这样,他领悟了六经的主旨,后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道:“当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”

收起

主要的启发是:没有原文就没有译文。