作业帮从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputationwe now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 15:40:24
xRAN@ @hب WT!AڴEUQK @TCRLWp1хj{/Oc+6YyܯDr@iU)EQ +zJkkl:2@K@ƾRK 5)RM K \Ĩ` 5G5
)RgۯQo/erJ
&}vH
G-'-aUx ^ 0 ˯9&`(3|u(6nұHc
mzWA<ۤQNdL;?+
y~ސR[^_#WFCc
-|ش֛x3YotU=n M&_:l䏈~trdՄ*'2 Z cZ7
从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputationwe now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt
从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputation
we now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt 而不是sell呢？
从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputationwe now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt
翻译成我们现在0利润销售衬衫为了积累信誉
这里没有从句
with 0 profit和 for accumulating the reputation
是两个介词短语
修饰SELL
CREDIT一般用于信用
比如信用卡 借贷的信用
这里的reputation更多是表达名誉 名声的意思
所以用reputation没有错