英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/02 20:20:33
英语翻译
xn@_7@ ^x()n:q`R\܂'/>E\X;7c2h6)Zjɿzpڦ1:ߌ}X =Z'&l̚:[X%Z I>@ Dl MM1IL7lEqQ!߇̺A*m,B"DKy-} nhW˿i/ve3?FJo]x4UO4?4GG/ wA1OI0fC~yn5dWgN[+uM6.+eCX%j(RkĖtG:; ` )8IҶٞP_D쫀]¦~{u

英语翻译
英语翻译

英语翻译
首先有个疑问,这里Good做名词用,译为:善行,好处,等.
所以翻译为 善行的历史以及对电子商务的信赖
但我觉得是不是写错了,而是Goods' history Goods是商品货物的总称
翻译为 商品的历史以及对电子商务的信赖
看你的文章吧

商品的历史,相信电子商务

好的历史和电子商务中的信任

电子商务中的数据库历史和商业信贷
GOOD除了货物,好,益处之外还有面向图形的目标数据库的意思;Trust名词 信任,信赖;托管,信托;管理,照顾;
可信赖的人(或物);受托物,代管物;还有商业信货的意思