英语翻译The Great Archives determine you to have gone by the identity:Tabitha d'AngoulêmeKnown in some parts of the world as:Kiku of BessarabiaThe Great Archives Record:This one has had a hard life,has worked and suffered and is now free._______

英语翻译The Great Archives determine you to have gone by the identity:Tabitha d'AngoulêmeKnown in some parts of the world as:Kiku of BessarabiaThe Great Archives Record:This one has had a hard life,has worked and suffered and is now free._______
英语翻译
The Great Archives determine you to have gone by the identity:
Tabitha d'Angoulême
Known in some parts of the world as:
Kiku of Bessarabia
The Great Archives Record:
This one has had a hard life,has worked and suffered and is now free.
________________________________________________________
The Great Archives determine you to have gone by the identity:
Anne Lake
Known in some parts of the world as:
Nuit of The Crows
The Great Archives Record:
Intelligent,knowing,wise and shrewd.This winged one was cast from the firmament.
关于吸血鬼的 一楼二楼都不是手工翻译

英语翻译The Great Archives determine you to have gone by the identity:Tabitha d'AngoulêmeKnown in some parts of the world as:Kiku of BessarabiaThe Great Archives Record:This one has had a hard life,has worked and suffered and is now free._______
大档案室以确定你的身份为Tabitha d'Angoulême（哪国的吸血鬼起这么个名字）
在某些地方被称为Kiku of Bessarabia（比萨拉比亚的Kiku 晕）
大档案室记录：这一个（据地是哪一个什么由于没有前文无法得知,估计是上面的“你”吧）有过艰苦的生活,曾经工作过、受苦过,而现在已经自由了.
-----------------------------------
大档案室确定你的身份为Anne Lake
在某些地方被称为Nuit of The Crows（乌鸦们的nuit?不过nuit在法语里是夜晚的意思）
大档案室记录：聪明、渊博、智慧而且精明,这个受了伤的是被从天上抛下来的（汗）
PS：绝对手翻
ooooooooo懂了,这是测试你的吸血鬼名字吧?那我翻译的估计差不多能用吧?

大档案馆确定你的身份已经经历：
塔比德昂古莱姆
已知的世界上一些地区为：
喜久的比萨拉比亚
伟大的档案记录：
这其中有一个困难的生活，工作和遭受了，现在免费的。
////
PS；应该先知道这是关于什么文献的才好翻译啊。。。
英文博大精深。。。一个词有很多意思的...

全部展开

大档案馆确定你的身份已经经历：
塔比德昂古莱姆
已知的世界上一些地区为：
喜久的比萨拉比亚
伟大的档案记录：
这其中有一个困难的生活，工作和遭受了，现在免费的。
////
PS；应该先知道这是关于什么文献的才好翻译啊。。。
英文博大精深。。。一个词有很多意思的

收起

大档案馆确定你的身份已经经历：
塔比德昂古莱姆
已知的世界上一些地区为：
喜久的比萨拉比亚
伟大的档案记录：
这其中有一个困难的生活，工作和遭受了，现在免费的。
________________________________________________________
大档案馆确定你的身份已经经历：
安妮湖
...

全部展开

大档案馆确定你的身份已经经历：
塔比德昂古莱姆
已知的世界上一些地区为：
喜久的比萨拉比亚
伟大的档案记录：
这其中有一个困难的生活，工作和遭受了，现在免费的。
________________________________________________________
大档案馆确定你的身份已经经历：
安妮湖
已知的世界上一些地区为：
晚霜的乌鸦
伟大的档案记录：
聪明，知道，明智和精明。这是一个演员翼从苍穹。

收起