英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 17:28:17
xmn@%W(Ҫvf)`cFqoPE߃̝VBԉTws>確wry?Uhb¦ V1xc+,PNcJ7\
_Ӹu<ЙrץQĂYzUCʊ1.
k`.X\k;ߡ~ZQ3ilrxu֠W`\dP
+=hԅ-hci
.D,FY0 NQmiEh>$0[z
z5>N
~M|>"_2X {}ȣxm+g^w_=`g^UUdȂ c;4|O䑑Ȩ0!y4sH@#"i\K,H'P+Z$dԸ!Xo$##$}G6 ~>/4ArfVvya=[$`EȂDʽ$nؠsQ=].F`m|\ O
英语翻译
英语翻译
英语翻译
宋,范仲淹,少与友人在长白山僧舍修学,惟煮粟米二升作粥,一器盛之,经宿①遂凝,刀割为四块.早晚取二块,断荠菜②十数茎于盂③,暖而啖④之.如此者三年,后登进士,为兵部尚书,谥文正公.
〔注:①宿:xiǔ,宵,夜.②莽(jì)菜,一种野菜.③盂,yú,一种圆口器皿.④啖,dàn,吃,〕
译文:宋朝的范仲淹,年少时与朋友一起在长白山的一座寺庙中学习,只煮二升粟米成粥,用器皿盛装,过了一夜就凝结成块,用刀分割成四块.早晚各取两块来吃,切十几根荠菜装在碗内,加热以后吃掉.这样过了三年,后来中了进士,被任命为兵部尚书,死后朝廷赐予他"文正"的谥号.