这句句子看不懂!A body weighs less the farther it gets from the surface of the earth麻烦分析一下这句句子(尤其是"less the farther it gets"这一部分),别直接给翻译~

这句句子看不懂!A body weighs less the farther it gets from the surface of the earth麻烦分析一下这句句子(尤其是"less the farther it gets"这一部分),别直接给翻译~
这句句子看不懂!
A body weighs less the farther it gets from the surface of the earth
麻烦分析一下这句句子(尤其是"less the farther it gets"这一部分),别直接给翻译~

这句句子看不懂!A body weighs less the farther it gets from the surface of the earth麻烦分析一下这句句子(尤其是"less the farther it gets"这一部分),别直接给翻译~
A body weighs less
的意思是体重越轻
the farther it gets from the surface of the earth
的意思是离地球表面越远
综合起来就是：
一个人离地球表面越远,他的体重越轻!

很有意思的一句话
仅供参考 （因为我刚开始读你的句子的时候把它误会成下面这句话的意思了）
The less a body weighs, the further it gets from the surface of the earth.

less the farther it gets他到达的地方越远就越轻
整句话的意思：距离地球表面越远，体重就越轻。