作业帮''杀鸡给猴看"用英语怎么写
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/27 12:39:00
xPN@| DpM
.M[E@& hVB$wn9
nQ=mwoF>5dT%!VHNz~ɠT )rfq9> "@Kb &TyOUR J"
X*"/F&+*PeV ~Y`Ϣ
d+bD ;ZM6{eZe9n Y Qw(]<8бie87tv`EoqSSS,QNs 2jb}(% <` jgwfW.6/4lGg8yiG,V.!.QG*פ`[)۟#H
''杀鸡给猴看"用英语怎么写
''杀鸡给猴看"用英语怎么写
''杀鸡给猴看"用英语怎么写
kill the chicken before the monkeys -- punish someone as a warning to others
杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。
“杀鸡儆猴”在汉英词典中的解释(来源:百度词典)：
1.to kill the chicken to frighten the monkey
2.to punish someone as a warning to others; to warn by example
Beat the dog before the lion.杀鸡骇猴，和杀鸡儆猴意思差不多，直接翻译太生硬了。