英语翻译夏玑吴县人,父尝夜坐凭窗,月阴中,见一白晰少年醉行,夫曰:“谁家嗜狂药若此?”逼近叩门,乃玑也,父置不言.后登第,赴选,父戒以前日状,遂受严教,终身不饮酒.后为河南道御史,焚黄
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 12:48:54
xSYr@ %9@ʕ\@, y(AeX]\3/_!=c*O4=]<=w. &o
IBc-|bfkY;KăJ#w6@`BfU]/ϊ-X6ዺg)k3= ϰ/#x42ģRVwR>3EL,Hia7SM$S9^V 4J|WBsNx~9s[^QT4qqMy=̅?oD'Y8Æ/keS:4kqXTaN&U<%4~SoF>A:bӜ-f2P (#̺1ZR@To0.s}ӓ>ƹ`4w De-O-!L̽`1@l9AS
9ý/ml[g
h$Nmv\-%2\Zt%U$}6ʹC*4֎cN^!b;hJ;Z51tkn X>!nF&STiM؞5ARcf!<]_jEOiy%K\Lw\( ]y/uaԤ:W(wI&\pUUdYbI|8Xc~'E{ Z2Bc$dƪX6WGax_rYTiD
英语翻译夏玑吴县人,父尝夜坐凭窗,月阴中,见一白晰少年醉行,夫曰:“谁家嗜狂药若此?”逼近叩门,乃玑也,父置不言.后登第,赴选,父戒以前日状,遂受严教,终身不饮酒.后为河南道御史,焚黄
英语翻译
夏玑吴县人,父尝夜坐凭窗,月阴中,见一白晰少年醉行,夫曰:“谁家嗜狂药若此?”逼近叩门,乃玑也,父置不言.
后登第,赴选,父戒以前日状,遂受严教,终身不饮酒.
后为河南道御史,焚黄先茔,抚军亲诣茔前,酌酒半卮以()(这个字看不清楚了),且曰:“荣先矣,可饮此,九泉之下,已乐有荣封,少辍戒,无伤也.”玑流涕却之,卒不饮.
英语翻译夏玑吴县人,父尝夜坐凭窗,月阴中,见一白晰少年醉行,夫曰:“谁家嗜狂药若此?”逼近叩门,乃玑也,父置不言.后登第,赴选,父戒以前日状,遂受严教,终身不饮酒.后为河南道御史,焚黄
夏玑是吴县人,他的父亲夜晚曾经坐在窗前,在月荫下,看见一个白衣少年醉后浪行.父亲说:‘是谁家的少年郎吃了狂药到这般地步?’走近敲门,才知道是夏玑.他父亲没有说什么.
后来夏玑登第中了进士,正准备补官,父亲才说起他前日的丑态,他于是接受了严厉的教训,保证终身不饮酒.
再后来他被任命为河南道的御史,来到先人墓前祭祀,抚军大人也亲临墓前,酌酒半杯以庆贺他升官,并说:‘你已经光宗耀祖了,可以饮这一点酒.你的祖宗在九泉之下肯定已经得到荣耀的封赏.破一次戒也没有关系.”夏玑流著泪谢绝了,最终一点酒也不饮.