英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 08:33:41
![英语翻译](/uploads/image/z/13381942-22-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91)
xmU[rHBs&&v/ 1<06 fxe+lDFժʪJ>"ˠϿ>ӷ//ǖդPh٢*}o^Y%aҊQ̢HB$}zAEZY4
EyMb^,n~KQ/F@fm,@b0 yg@FO'-lY5qhȈɭ ln?i!6 Y?T̽5Q5Zi*X kSFYw(o͐{62?$""2
Yz2h=Uv}vlpLg@ K ݍD-Ub6)4!Ͼ %*\iBlr|B
6@_Q{V2ؾ:[5
i_FnѪtc*Ϩ³&H2im'V4 ЇG=Bt2_X9,m?1:,~DBJ-vXc?Stv:7%WmC /#zF{#mM9Qިܐ͜xa]4#*oNų\_+UҵpS7{jƊc7T;:i#zx"6'5so뙷g.«뻜Mq&o5Yqnq*~A=Q#ϝw(
.JL܁*mXU=q2ZMC`^IWKuu][&s>e6ȼX, sH͔9su?NzvkS0
-U2<ms[r;vOX|aaѡdI!sꮮ]bbŢB٭ΡȜة{RppY
o8fѳrJAzo)Íp@Y2i
_ƀܙ&ISΔEd2N]moeQ}(+~dP6-ȰSVyc!-BF:,
vYv*F-%50
英语翻译
英语翻译
英语翻译
裴子野,字几原,河东郡闻喜县人.出生时母亲就亡故了,被祖母抚养.他年少时喜欢学习,善写文章.担任诸暨县令,在任期间不乱用刑罚,老百姓发生争执,就给他们讲明道理,因而深得百姓的称颂和喜爱,辖境之内没有官司诉讼.
先前,子野曾祖父裴松之,宋元嘉年间受皇帝之命续修何承天未写完的宋史,没有来得及写完就去世了,子野常想继续完成祖先遗业.到了齐武帝永明末年,沈约所修撰的《宋书》已经完成,子野更改删简修成《宋略》二十卷.其叙事评论颇为中肯,沈约看到了子野的著作感叹地说:“我不及他啊.”吏部尚书徐勉将他的情况上奏梁武帝,任命他为著作郎,执掌修订国史兼记录武帝的言行.
梁武帝普通七年,武帝兴师北伐,命子野作讨伐魏的檄文,子野受诏之后,一挥而就.武帝看着子野说:“他的外表虽然单薄瘦弱,他的文章却气势豪壮.”接着又令子野作文晓喻魏相元叉.当夜受命,子野认为可以等到第二天早晨才上奏,就没有动笔.到了五更时分,皇上下诏催子野快速奏上.子野这才慢慢起身,提笔为文,拂晓时就已写成.上奏之后,武帝深为赞许.有人问他写文章快速的原因,子野回答说:“别人的文章是用手写成的,唯独我的文章是用心写成的.”
子野在皇宫十多年,沉静寡欲以自守,对皇上不曾有过什么要求.子野的外祖母家和表兄弟都非常贫困,子野就把自己的俸禄全部供给他们.家中没有住房,就借了两亩官家之地,修了几间茅屋,妻子儿女长期苦于饥寒,子野唯以教诲为本,(而不从物质上满足他们)孩子、侄儿都非常敬畏子野,像对待严父一样来侍奉他,听他的教导.