英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:55:57
xmRmN@ phj۠|"_E@;_\iQξyޛ*
\dN\V9\YӅE6"g&Sawۡ[0+\PRtBU;8 RaqHUi!%tx"I
Rt>tGY4hJb0=J\>ԙ^@>$i6h#)(鬷bWַXϾ`ZTc5~"IZ.h }C:N-mKG;J}h%[e:LGJ̔1iqB!]+dĪjqgRLhV1&`.Ϊ; U&cu4In'+pm(³;W >^jŐ@t|5 ,?
英语翻译
英语翻译
英语翻译
该英语句子的字面意思是:如果你完成它 他就来了.
“如果你建成了,他会来的”这是在线翻译的结果,也没什么问题.
可以引申(或凝练为)为:要引金凤凰,先栽梧桐树 打铁先要己身硬.
意思不错:如果你建它他就会来。
引申义,也可以理解为,如果你自己完美了,他人自会靠近。这个他人可包括【爱情,友情,社会,公司
如果你开办了(它),他会来的。“它”指代啥看语境!
这个要看语境的。。。。