when you leave,it's like you take a paty of me with you.什么意思写错了when you leave,it's like you take a part of me with you 是不是当你离开的时候,就好像你拿走了我的一部分......

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 15:37:14
when you leave,it's like you take a paty of me with you.什么意思写错了when you leave,it's like you take a part  of me with you  是不是当你离开的时候,就好像你拿走了我的一部分......
xݒN@_eo^@ûԤ"*B`F0)ĨR.fg۞|w[B &{h;rx!!Q1sR$DNB'4Q(TH bK³*4tu<ˉ !rc`F`s,$B_A?LзܠYrx/ڏT_BU~efeܿ4p,`yQfLxrYÙ jg]0>mGzoԿ|OW6rV2kpјj?"NgZ>yڰ]9Z6  m Њ6-&2z6f)#lmwi܁1#6-Q"9uT*mhS

when you leave,it's like you take a paty of me with you.什么意思写错了when you leave,it's like you take a part of me with you 是不是当你离开的时候,就好像你拿走了我的一部分......
when you leave,it's like you take a paty of me with you.什么意思
写错了when you leave,it's like you take a part of me with you 是不是当你离开的时候,就好像你拿走了我的一部分......

when you leave,it's like you take a paty of me with you.什么意思写错了when you leave,it's like you take a part of me with you 是不是当你离开的时候,就好像你拿走了我的一部分......
你翻译的挺好的啊.
用汉语表达,就好像是你走了把我的心也带走了一样.

当你离开的时候,它就像你把我和你分开

当你离开的时候,就像从我这里带走了关于你的一部分…
with you 关于你的

当你告诉我你爱我的时候,你是否知道那将占据我剩余的生命~ 希望对楼主有所帮助~~