什么叫I don't need nobody记得这个好像是西城的一首歌里面的.原句为 I don't need nobody to take your place but you.好像是I need nobody的意思.这属于什么语法现象呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:46:33
什么叫I don't need nobody记得这个好像是西城的一首歌里面的.原句为 I don't need nobody to take your place but you.好像是I need nobody的意思.这属于什么语法现象呢?
xSnPg :Rd RSȋ@`*2~wWBvhE+U̜s̘/e+E\A,>+sEA(pE1/Ԃ[٠gl+=T-6[ nWrG\U@G(Lo;V *Ҩl6@oo' xgJqL)OKxp  Cvw0LfbOFPR#5X}r5о0gK9R׵"aȢ&˷0ίr/#zؕޏ#?3io@[&f̛R>; d.[qBEM+#4 Eb(ױ+;mlEvbҒRU2@{/cmB5چDԎC`lܽNv $=;ZfD``̓f85|_Xi;님 us._7S7

什么叫I don't need nobody记得这个好像是西城的一首歌里面的.原句为 I don't need nobody to take your place but you.好像是I need nobody的意思.这属于什么语法现象呢?
什么叫I don't need nobody
记得这个好像是西城的一首歌里面的.
原句为 I don't need nobody to take your place but you.
好像是I need nobody的意思.这属于什么语法现象呢?

什么叫I don't need nobody记得这个好像是西城的一首歌里面的.原句为 I don't need nobody to take your place but you.好像是I need nobody的意思.这属于什么语法现象呢?
这是“多重否定”表示肯定,口语中常常用到,虽然不很规范,但却能较好地表现强调意义.例如:I don't need nobody to teach me!我不需要哪个家伙来教我!

原句意思:我不需要任何人采取您的地方,但你
I don't need nobody的意思是我不需要任何人

nobody指无名小卒~
我不需要无名小卒来代替你~
所以是我不需要人来代替你,即我只要你~!

你把全句子给出来就理解不了了
后面有个but,双重否定。