意大利语自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 23:16:05
意大利语自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止?
xݓNQ_e`MzQDˇ|,K[ŢRZ–wg^ M6sf7ގмSP\cBy*54b^"ӆ/zLO{~v1;MʙxU<$V-Hl5klU&´) r1w,8oUэns-qd`"=0XvllW"&8!SCwbVhi$`uR7/V 1n&濗u%eR8ގ&#oW[-`t zuĶYiA/Pqh(u:)Up;&h fST{4}0G1Kz}6"vQ_6JpF-\7||Y_PR

意大利语自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止?
意大利语自反动词
每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止?

意大利语自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止?
自反动词分很多种,包括反身自反(即表示动作作用在自己身上),部分自反,如laversi le mani 洗手(表示动作作用在自己身上某个部位),相互自反,如incontrarsi相遇(表示在两个人之间相互的动作),然后代词式自反,实际上这个已经不属于riflessivo的范围了,而作为一个动词加上代词的固定搭配一样的使用.
这里的non fermarsi,是不停止的意思,属于反身自反动词,自己停下来,自己使自己停下来.因为实际上FERMARE做及物动词时是“是停止”的意思.

NON FERMARSI 不是自己不能停是没有或不要停的意思
很多意大利文 自反动词翻成中文就不用加自己的

中断,休息,停留

。。。。。。叫你自己不要停或站在那里了啦。。。。

意大利语自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止? 意大利语的自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.我在公交车上看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止? 意大利语的自反代词/动词 是什么情况?我今天刚学自反代词和 自反动词 就是mi ti si ci vi si 然后还有什么什么自反动词,很多有篇课文说.一个人 早上起床 他刷牙 他洗脸 他梳头 之类的都用自 意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢? 法语 是有专门有一些动词叫代词式动词,比如 se lever 能自反 还是所有的动词,都可以咱们自己改造成自反 意大利语中chiamare可不可以不用做自反动词如题:比如他叫你什么可不可以用come ti chiama? 离散数学,二元关系的问题二元关系中,空关系都有什么性质?课本上说,空关系是反自反,对称,反对称,传递的.其中对称,反对称,传递比较好理解,但是反自反的性质怎么理解?还有就是为什么他不 意大利语中的自反动词怎么解释?越通俗越好!怎么解释意大利语中的自反动词?帮忙举几个句例 越通俗越好 ,还有 三叶草用意大利语怎么说的? 法语 是有专门有一些动词叫代词式动词,比如 se lever 能自反 还是所有的动词,都可以咱们自己改造成自反法语 是有专门有一些动词叫代词式动词,比如 se lever 能自反还是所有的动词,都可以咱 集合的二元对称问题,是不是一个集合的每个元素必需都要有对称出现.还有自反每个元素都要有自反的才算自对了如果一个集合有n个元素它的传递怎么表达,还有假如集(1,2,3),,这里的怎么 自动词和他动词的区别? 为什么会有自动词和他动词? 法语se lever 是代词式动词?整体都是吗?什么是自反代词? 什么是印刷“自反”? 自反关系是什么? 自反关系是什么? 逻辑学 自反关系 能自反反应的条件有什么 意大利语自反动词?Mi lavo le mani.能不能说Lavo le mani a me. 还是能说但不习惯这么说?为什么不说Lavo le mie mani. ?