英语翻译The first three men to see the Moon up close soon realised---with a much deeper sense of reverence--that they were the first three men to see the Earth from a distance.Witnessing an earthrise made then feel hunmle.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 06:16:52
![英语翻译The first three men to see the Moon up close soon realised---with a much deeper sense of reverence--that they were the first three men to see the Earth from a distance.Witnessing an earthrise made then feel hunmle.](/uploads/image/z/13461738-42-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91The+first+three+men+to+see+the+Moon+up+close+soon+realised---with+a+much+deeper+sense+of+reverence--that+they+were+the+first+three+men+to+see+the+Earth+from+a+distance.Witnessing+an+earthrise+made+then+feel+hunmle.)
英语翻译The first three men to see the Moon up close soon realised---with a much deeper sense of reverence--that they were the first three men to see the Earth from a distance.Witnessing an earthrise made then feel hunmle.
英语翻译
The first three men to see the Moon up close soon realised---with a much deeper sense of reverence--that they were the first three men to see the Earth from a distance.Witnessing an earthrise made then feel hunmle.
英语翻译The first three men to see the Moon up close soon realised---with a much deeper sense of reverence--that they were the first three men to see the Earth from a distance.Witnessing an earthrise made then feel hunmle.
怀着深深的崇敬之情,三个最先近距离接触月球的人很快意识到,他们三个是最先从远处观看到地球的人.见证了地球的升起,使他们感到自己的渺小.
注:hunmle疑为humble之误.是讲登月三人在月球上看地球的.
hunmle是不是错了啊?
译文:三位先驱者看着月亮逐渐接近,带着深深地崇敬之心,不久他们便意识到他们是前三位在地球以外俯视地球的人。见证地球的升起令他们由升hunmle之意。
前三个男子看到月亮近距离很快意识到---带崇敬更深刻的意义-他们是第一次看到三名男子从distance.Witnessing一地出了地球,然后觉得hunmle
一楼不错