作业帮泰语 คิดถึง บ้าน บู ฮู 请大侠们帮帮忙...急呵.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/06 17:08:18
xSYNPJL0 "H Pq
%Z ~o@QjLI={[)$c~85߲{ņί%^ B?CʴG\D5Խz~̒(D>{QZv-!gW\>DH4Mcr6n>Z ǧ 'GIN"coܝ#%_3M\Vph\~ `2?T! u#X-UG}殦8QC pz^wѠHuNpSZj=aH/|
74W(ƦCSTQ<9u̘9hô,H< a&05d tpH(*tp&N3{wA >
k K X'VQ-`FR
|g'yz2o9
泰语 คิดถึง บ้าน บู ฮู 请大侠们帮帮忙...急呵.
泰语 คิดถึง บ้าน บู ฮู
请大侠们帮帮忙...急呵.
泰语 คิดถึง บ้าน บู ฮู 请大侠们帮帮忙...急呵.
คิดถึงบ้าน 意思是想家
บู ฮู 问过泰国朋友了,没有这个词
คิดถึง miss 想念
บ้าน 家
ปู单独不能使用
ปูน 加一个字有两个意思（ 时代，化学里面的石灰）
ฮู 世界卫生组织
红牛卫生组织想家。
不过那是直译。我个人认为：红牛卫生组织之家 这样才更合理。
คิดถึงบ้าน 想家..
后面的你是不是打错了啊?
想家 后面的บู ฮู是语气词 没有意思 是方言