英语翻译If I have enough money,I will buy a bike这个假设了,但用的是陈述语气那下面几句是否需要用虚拟 语气,请点评,并给出适当的翻译.1 如果我告诉你,我现在在北京,2 如果你明天中午前不到这里

英语翻译If I have enough money,I will buy a bike这个假设了,但用的是陈述语气那下面几句是否需要用虚拟 语气,请点评,并给出适当的翻译.1 如果我告诉你,我现在在北京,2 如果你明天中午前不到这里
英语翻译
If I have enough money,I will buy a bike
这个假设了,但用的是陈述语气
那下面几句是否需要用虚拟 语气,
请点评,并给出适当的翻译.
1 如果我告诉你,我现在在北京,
2 如果你明天中午前不到这里来,我将不会再理你了
3 如果没有你的帮助,我的成绩不会提高 / 我不会有现在的成就
4 Please pay close attention to where they go.
请密切注意他们将去何处。
百度辞典的句子，to 介词后，不是名词，代词 怎么还可以跟一个完整的句子了
5 I'm listening to music while （I am ）doing my homework .
while 可以表示一边...一边。
那这里能不能直接 把 while 换成as
也就是说，填空的话，while 和 as 在表示一边。一边。的时候，是怎么来用的。区别大么？

英语翻译If I have enough money,I will buy a bike这个假设了,但用的是陈述语气那下面几句是否需要用虚拟 语气,请点评,并给出适当的翻译.1 如果我告诉你,我现在在北京,2 如果你明天中午前不到这里
一、关于虚拟语气

　　是否用虚拟语气决定于说话人的态度.如果他认为自己说的是事实上不存在或不可能存在的假设情况,就需要用虚拟语气,否则就需要用真实语气.（虚拟语气和真实语气都是陈述语气）.如：

　　If I have enough money,I will buy a bike. 此句指的是说话人正在攒钱买自行车,只是目前钱还不够,暂时不能卖.
　　If I had enough money,I would buy a bike. 此句指说话人根本买不起自行车,这里只是表达了自己的一种实现不了的奢望.

　　下面几句1和3的后半句必须用虚拟语气,2可以用两种语气,3的前半句可以是两种语气：

　　1、如果我告诉你,我现在在北京,你会信吗?（双方都在同一个地方,说话人不可能在北京,因此只能虚拟）

　　Would you believe me, if I told you that I had been in Beijing?

　　2、如果你明天中午前不到这里来,我将不会再理你了.

　　If you were not to be here before noon tomorrow, I would not show interest in you any longer. (说话人肯定要来,这种情况不可能发生)
　　If you are not to be here before noon tomorrow, I will not show interest in you any longer.（说话人已经表示不来,这种情况有可能发生）

　　3、如果没有你的帮助,我的成绩不会提高 / 我不会有现在的成就

　　Without your help (But for your help / If you had not helped me), my grades could not have been improved. (得到过帮助,成绩也已经提高) ——虚拟语气
　　Without your help, my grades can not be improved. （表达自己要求对方在今后给予帮助,）——真实语气
　　If you had not helped me, I could not have the present success. (对方过去有过帮助,本人现在取得了成就) ——错综虚拟语气（条件从句对过去虚拟.主句对现在虚拟）

　　二、其他问题解答

　　1、Please pay close attention to where they go. 请密切注意他们将去何处.
　　介词后可以名词性的词语,包括名词、代词、动名词和wh- 连词引导的宾语从句.这里的where they go就是介词to 的宾语从句

　　2、I'm listening to music while （I am ）doing my homework .
　　as 表示在进展过程中,while 表示一个延续性行为进行的一段时间,都有“一边…一边”含义,在表示这一意思的从句中可以替换,但是while 后如果只是一个分词短语,就不能用as 取代.

　　一、关于虚拟语气

　　是否用虚拟语气决定于说话人的态度。如果他认为自己说的是事实上不存在或不可能存在的假设情况，就需要用虚拟语气，否则就需要用真实语气。（虚拟语气和真实语气都是陈述语气）。如：

　　If I have enough money，I will buy a bike. 此句指的是说话人正在攒钱买自行车，只是目前钱还不够，暂时不能卖。
...

全部展开

　　一、关于虚拟语气

　　是否用虚拟语气决定于说话人的态度。如果他认为自己说的是事实上不存在或不可能存在的假设情况，就需要用虚拟语气，否则就需要用真实语气。（虚拟语气和真实语气都是陈述语气）。如：

　　If I have enough money，I will buy a bike. 此句指的是说话人正在攒钱买自行车，只是目前钱还不够，暂时不能卖。
　　If I had enough money，I would buy a bike. 此句指说话人根本买不起自行车，这里只是表达了自己的一种实现不了的奢望。

　　下面几句1和3的后半句必须用虚拟语气，2可以用两种语气，3的前半句可以是两种语气：

　　1、如果我告诉你，我现在在北京，你会信吗？（双方都在同一个地方，说话人不可能在北京，因此只能虚拟）

　　Would you believe me, if I told you that I had been in Beijing?

　　2、如果你明天中午前不到这里来，我将不会再理你了。

　　If you were not to be here before noon tomorrow, I would not show interest in you any longer. (说话人肯定要来，这种情况不可能发生)
　　If you are not to be here before noon tomorrow, I will not show interest in you any longer.（说话人已经表示不来，这种情况有可能发生）

　　3、如果没有你的帮助，我的成绩不会提高 / 我不会有现在的成就

　　Without your help (But for your help / If you had not helped me), my grades could not have been improved. (得到过帮助，成绩也已经提高) ——虚拟语气
　　Without your help, my grades can not be improved. （表达自己要求对方在今后给予帮助，）——真实语气
　　If you had not helped me, I could not have the present success. (对方过去有过帮助，本人现在取得了成就) ——错综虚拟语气（条件从句对过去虚拟。主句对现在虚拟）

　　二、其他问题解答

　　1、Please pay close attention to where they go. 请密切注意他们将去何处。
　　介词后可以名词性的词语，包括名词、代词、动名词和wh- 连词引导的宾语从句。这里的where they go就是介词to 的宾语从句

　　2、I'm listening to music while （I am ）doing my homework .
　　as 表示在进展过程中，while 表示一个延续性行为进行的一段时间，都有“一边…一边”含义，在表示这一意思的从句中可以替换，但是while 后如果只是一个分词短语，就不能用as 取代。

收起