she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 07:52:05
she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?
x͐JA_e`X F` QqnS, l ewW#e7A73_͆ҵsm3-ב|>@$:N&w Nqoy pkOJ 5s(=T836Š@ Y.`otqnx.+@,lX7u+1⭲bx)ÔUG©xSXE#t'ѣHw E<`=VS/0'f5% l$0MIU Y- hEW~6É;ؐi֦ Jf9 p\$.w3ްQK7ʣ(

she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?
she says she wants a bottle of glue
如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?

she says she wants a bottle of glue 如果是‘的’意思的话那么不是范逸臣她想说他想要一个胶水的瓶了吗?
不是的,是像文言文中的助词一样,做BOTTLE修饰GLUE的介词,表从属关系
此句翻译为,她说她想要一瓶胶水
以上

当然不是,是说一瓶胶水。如果要胶水瓶,可以是a bottle for glue
或者直接说a glue bottle