新加坡的地址怎么看?比如说blk123 #04-415是指123号楼.04是四号门吗?还是四楼415是门牌号?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 02:31:54
新加坡的地址怎么看?比如说blk123 #04-415是指123号楼.04是四号门吗?还是四楼415是门牌号?
xRjQ~t-4"JrO@B饚4uuil4q%&(%fb׿ٙ@zսX|37*|1ChQf-Vʮ} ٳH">ǦGr39 Zdz>l E"9 SUo$…t D0!P\Fq&%_N]+$ HA=gUNM",Xl^DF$9Shu0X_mn8E%>%DM E-j T 5XS_0hPzgfߐ˻1]\=V 9 ΢F"cD 1Ӹ8R\k@2&W)[Y{g<|KBxdm tW--DJgL(JX8 ZLhGL,@~+?t48k}Y=S4:XfvZtݞwԇʉ/bwF)^cZõ՘9~[Υ )>}

新加坡的地址怎么看?比如说blk123 #04-415是指123号楼.04是四号门吗?还是四楼415是门牌号?
新加坡的地址怎么看?
比如说blk123 #04-415
是指123号楼.04是四号门吗?还是四楼
415是门牌号?

新加坡的地址怎么看?比如说blk123 #04-415是指123号楼.04是四号门吗?还是四楼415是门牌号?
大牌123号,4楼415号
新加坡地址中的BLK可翻译成"大牌",即"座" 和"栋"的意思.
新加坡80%--90%的居民都住在政府提供的"组屋",而每栋组屋都有一个阿拉伯数字的编号,用大红的颜色写在每栋屋子的两侧.
例如把新加坡某地址翻译成汉语是:
Blk 322.Ang Mo kio Ave3 #12-1309 Singapore.xxxxxx.
新加坡 宏茂桥 第三道 大牌三百二十二号 十二楼 门牌1309号.邮政编码:xxxxxx.
注:新加坡的居民中,福建籍占42%强,因此新加坡的大部分地名和姓名都是按闽南话音译的.

新加坡的地址怎么看?比如说blk123 #04-415是指123号楼.04是四号门吗?还是四楼415是门牌号? 新加坡地址中的“BLK XXX”,我看大家都翻译为“大牌 XXX”,大牌相当于国内的什么名词呢 名片中,地址的英文简写怎么写?比如说.名片中.地址:上清路 把地址那2个字用英文怎么写?地址(翻译成英文简写):上清路 258A Jalan Besar 翻译一下新加坡的地址 新加坡邮编查询急求新加坡的邮编649492具体中文地址 新加坡的英语怎么写? 新加坡人名翻译Ng Wee Hiang,新加坡人名怎么翻译.,地址:BLK 18 Joo Seng Rd SINGAPORE 360018,怎么翻译 新加坡的行政区域是怎么划分的?要去新加坡管理大学学习一年,想找一张新加坡地图看一下,从www.streetdirectory.com上看的,感觉新加坡的地名好乱啊,谁能告诉我新加坡的行政区域是怎么划分的, 新加坡地址 80 Genting Lane 英语翻译新加坡宏茂桥十巷大牌549-14-2032,请把以上地址翻译成新加坡能够投递的地址不明白大牌549-14-2032是什么意思? 请问有谁知道新加坡这几个旅游景点的英文名字:1、滨海湾金沙 2、环球影城 3、新加坡摩天轮.看补充4、新加坡夜间动物园 5、新加坡植物园 6、新加坡乌节路 7、克拉码头 8、新加坡动物园 从新加坡寄到国内的信,地址是拼音的,没有邮编能收到吗? 请问新加坡的Blk 670 Woodlands Dr 71 在哪?中文地址是什么? 从新加坡邮寄物品到国内,国内的地址需要用英文写吗? 这个地址是哪?新加坡的.labrador Lodge BLK3E ParisPanjang Road Singapore 118490 请问Toa payoh Lor 6是新加坡那里的地址啊 求翻译 谁帮忙翻译下新加坡的地址Block 425 BEDoK NORIH ROAD#11-545 这个新加坡地址:BLK690 woodls DR75 14#