good to play their role,doing my thing中文是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 22:14:58
good to play their role,doing my thing中文是什么意思
x]NPr` 4 $Hʋo m(F 'Zbc۲SB6ܙ͙\ʺ^Du)*&2j頨Wjet,ߠ ͜D 0wꡩɯo Du|PwYZti 2^hcusֲU(ԴMd5 $zݢSk@7aq=^YN

good to play their role,doing my thing中文是什么意思
good to play their role,doing my thing中文是什么意思

good to play their role,doing my thing中文是什么意思
good to play their role 各自扮演自己的角色是好的
doing my thing 做我自己的事情

扮好他们的角色,做我自已的事(意思是:不要多管闲事)

翻译讲究:信达雅
信:扮演他们的角色很好,做自己的事情
达:既能扮演他们的角色,又能兼顾自己的事情,两全其美
雅:形似如他,神似自我,完美生活!